Bản dịch của từ The devil is in the details trong tiếng Việt

Những chi tiết nhỏ của một vật gì đó có thể bị bỏ qua nhưng lại gây ra những rắc rối lớn.

Small parts of something can be overlooked, but they can cause major problems.

一些细微的部分可能被忽视，但它们可能引发严重的问题。

Chú ý đến chi tiết cực kỳ quan trọng để đạt thành công hoặc đánh giá chất lượng.

Paying attention to every detail is crucial for success or quality assessment.

对细节的关注对于成功或评估质量都至关重要。

Cảnh báo rằng mọi chuyện có thể trông đơn giản, nhưng lại có thể phát sinh nhiều rắc rối.

A word of warning that something might seem straightforward, but could come with complications.

这是一个提醒：某件事情看似简单，但可能伴随一些复杂的情况。