Anh - Việt
thorn
Noun
thorn (Noun)
/ɵˈɔɹn/
/ɵɑɹn/
AI
Ví dụ
Cái gai trên cây hoa hồng đã đâm vào ngón tay tôi.The thorn on the rose bush pricked my finger.
Tôi không thích đi bộ trần chân gần những cái gai trong vườn.I don't like walking barefoot near thorns in the garden.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02
Một loài bướm đêm màu vàng nâu sống trong rừng, thường đậu với đôi cánh dựng lên trên lưng; sâu bướm của nó có hình dạng giống cành cây, giúp ngụy trang.
A yellowishbrown woodland moth which rests with the wings raised over the back with caterpillars that mimic twigs in appearance.
Ví dụ
Sâu gai là một hình thái mô phỏng thú vị trong rừng.The thorn caterpillar is an interesting mimicry in the forest.
Một số người thấy con bướm sâu gai đẹp, trong khi người khác thấy nó rùng rợn.Some people find the thorn moth beautiful, while others find it creepy.
Nghĩa 03
Trong ngữ cảnh này, “thorn” chỉ chữ cái rúnic cổ (ký hiệu þ hoặc Þ) dùng trong tiếng Anh cổ và tiếng Iceland để biểu thị âm fricative răng (giống các âm ð và θ). Về sau chữ này được thay bằng chữ đôi “th”.
An Old English and Icelandic runic letter þ or Þ representing the dental fricatives ð and θ It was eventually superseded by the digraph th.
Ví dụ
Biểu tượng gai không còn được sử dụng trong tiếng Anh hiện đại.The thorn symbol is no longer used in modern English.
Bạn có biết nguồn gốc của chữ thorn trong tiếng Anh cổ điển không?Do you know the origin of the thorn letter in Old English?
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng danh từ của thorn (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
thorn | thorns |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "thorn" (tạm dịch: "gai") chỉ một phần nhô ra sắc nhọn trên thân cây, thường là để bảo vệ cây khỏi động vật ăn thực vật. Trong tiếng Anh, "thorn" có thể được sử dụng trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ mà không có sự khác biệt về nghĩa. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh văn học hoặc biểu tượng, "thorn" thường chỉ một sự đau đớn hay khó khăn. Cách phát âm có thể thay đổi nhẹ nhưng không đáng kể giữa hai miền.