Bản dịch của từ Twig trong tiếng Việt
Twig

Twig(Noun)
Dạng danh từ của Twig (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
Twig | Twigs |
Twig(Verb)
Hiểu hoặc nhận ra điều gì đó.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Từ "twig" trong tiếng Anh có nghĩa là một nhánh nhỏ, thường thuộc về cây cối hoặc bụi rậm. Ở Anh và Mỹ, từ này được sử dụng phổ biến trong ngữ cảnh mô tả các bộ phận thực vật, tuy nhiên, trong tiếng Anh Anh, "twig" còn có thể được dùng trong một số thành ngữ như "to twig" (nhận ra, hiểu ra) mà không phổ biến tại Mỹ. Về phát âm, "twig" tương tự nhau trong cả hai phiên bản, nhưng cách sử dụng và ngữ nghĩa cụ thể có thể khác biệt tùy theo văn cảnh văn hóa.
Từ "twig" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "twiggen", có nghĩa là nhánh nhỏ. Tiếng Latinh tương ứng là "ramus", chỉ một nhánh cây. Sự phát triển ý nghĩa từ "nhánh nhỏ" đến "nhánh" trong động vật hay thực vật phản ánh đặc điểm về sự gắn bó và sự phát triển của các phần trong cơ thể. Hiện nay, từ này thường được dùng trong ngữ cảnh tự nhiên, biểu thị cho các cấu trúc nhỏ trong sinh thái.
Từ "twig" xuất hiện trong bài thi IELTS, chủ yếu trong bốn thành phần: Nghe, Nói, Đọc và Viết, với tần suất tương đối thấp. Trong phần Đọc, từ này thường liên quan đến các chủ đề thuộc sinh thái hoặc tự nhiên. Trong bối cảnh khác, "twig" thường được sử dụng để chỉ các nhánh nhỏ của cây cối trong các cuộc hội thoại về thiên nhiên, hoặc trong văn chương để tạo hình ảnh thơ mộng. Từ này cũng có nghĩa bóng, chỉ sự hiểu biết hoặc nhận thức đột ngột trong các tình huống cụ thể.
Họ từ
Từ "twig" trong tiếng Anh có nghĩa là một nhánh nhỏ, thường thuộc về cây cối hoặc bụi rậm. Ở Anh và Mỹ, từ này được sử dụng phổ biến trong ngữ cảnh mô tả các bộ phận thực vật, tuy nhiên, trong tiếng Anh Anh, "twig" còn có thể được dùng trong một số thành ngữ như "to twig" (nhận ra, hiểu ra) mà không phổ biến tại Mỹ. Về phát âm, "twig" tương tự nhau trong cả hai phiên bản, nhưng cách sử dụng và ngữ nghĩa cụ thể có thể khác biệt tùy theo văn cảnh văn hóa.
Từ "twig" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "twiggen", có nghĩa là nhánh nhỏ. Tiếng Latinh tương ứng là "ramus", chỉ một nhánh cây. Sự phát triển ý nghĩa từ "nhánh nhỏ" đến "nhánh" trong động vật hay thực vật phản ánh đặc điểm về sự gắn bó và sự phát triển của các phần trong cơ thể. Hiện nay, từ này thường được dùng trong ngữ cảnh tự nhiên, biểu thị cho các cấu trúc nhỏ trong sinh thái.
Từ "twig" xuất hiện trong bài thi IELTS, chủ yếu trong bốn thành phần: Nghe, Nói, Đọc và Viết, với tần suất tương đối thấp. Trong phần Đọc, từ này thường liên quan đến các chủ đề thuộc sinh thái hoặc tự nhiên. Trong bối cảnh khác, "twig" thường được sử dụng để chỉ các nhánh nhỏ của cây cối trong các cuộc hội thoại về thiên nhiên, hoặc trong văn chương để tạo hình ảnh thơ mộng. Từ này cũng có nghĩa bóng, chỉ sự hiểu biết hoặc nhận thức đột ngột trong các tình huống cụ thể.
