Bản dịch của từ Thought leader trong tiếng Việt
Thought leader
Thought leader (Noun)
Một cá nhân hoặc tổ chức được công nhận là nhân vật tiên phong hoặc có ảnh hưởng trong một lĩnh vực hoặc ngành cụ thể, dẫn đầu bằng tấm gương, sự đổi mới và chuyên môn.
A person or entity recognized as a pioneering or influential figure in a specific field or industry leading by example innovation and expertise.
Malala Yousafzai is a thought leader in education and women's rights.
Malala Yousafzai là một người dẫn dắt tư tưởng trong giáo dục và quyền phụ nữ.
Not every activist is considered a thought leader in social change.
Không phải mọi nhà hoạt động đều được coi là người dẫn dắt tư tưởng trong thay đổi xã hội.
Is Greta Thunberg a thought leader in the climate change movement?
Greta Thunberg có phải là một người dẫn dắt tư tưởng trong phong trào biến đổi khí hậu không?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/thought leader/
Video ngữ cảnh
"Thought leader" là một thuật ngữ chỉ những cá nhân có ảnh hưởng trong một lĩnh vực nhất định, được công nhận vì khả năng tư duy sáng tạo và khả năng định hướng ý kiến của cộng đồng. Thuật ngữ này phổ biến trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, không có sự khác biệt đáng kể về mặt viết và ngữ nghĩa. Tuy nhiên, trong bối cảnh sử dụng, "thought leader" thường được áp dụng nhiều hơn trong môi trường kinh doanh và công nghệ.
Thuật ngữ "thought leader" có nguồn gốc từ tiếng Anh, xuất phát từ "thought" nghĩa là tư tưởng và "leader" nghĩa là người dẫn dắt. Lịch sử phát triển của từ này bắt đầu từ những năm 1990, thường được sử dụng trong lĩnh vực kinh doanh và marketing để chỉ những cá nhân hoặc tổ chức có khả năng định hướng tư duy và tạo ra ảnh hưởng trong một lĩnh vực cụ thể. Ý nghĩa hiện tại của "thought leader" nhấn mạnh vai trò quan trọng của việc chia sẻ tri thức và đổi mới trong xã hội hiện đại.
Thuật ngữ "thought leader" thường xuất hiện trong các tài liệu liên quan đến quản lý, tiếp thị và đổi mới. Trong bốn thành phần của IELTS, từ này có thể xuất hiện chủ yếu trong các bài đọc và viết liên quan đến chủ đề kinh doanh hoặc công nghệ. Từ này thường được sử dụng để chỉ những cá nhân có tầm ảnh hưởng trong việc định hướng ý kiến và xu hướng trong ngành. Ngoài ra, thuật ngữ này còn thường xuyên xuất hiện trong các hội thảo, bài báo khoa học và các chiến dịch truyền thông nhằm tạo dựng thương hiệu và uy tín.