Anh - Việt
tithing
Noun
tithing (Noun)
/tˈaɪðɪŋ/
/tˈaɪðɪŋ/
AI
Ví dụ
Việc đóng thói quen là phổ biến trong một số cộng đồng tôn giáo.Tithing is common in some religious communities.
Không phải ai cũng đồng ý với việc đóng thói quen.Not everyone agrees with the practice of tithing.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02
(Lịch sử Anh) một nhóm gồm mười hộ gia đình sống gần nhau và cùng nhau chịu trách nhiệm về hành vi của nhau; một đơn vị quản lý cộng đồng nhỏ trong hệ thống pháp chế cổ ở Anh.
in England a group of ten householders who lived close together and were collectively responsible for each others behaviour.
Ví dụ
Hệ thống tithing ở nước Anh thời trung cổ thúc đẩy trách nhiệm cộng đồng.The tithing system in medieval England promoted community accountability.
Không phải tất cả các làng đều có một tithing, dẫn đến mức độ liên kết khác nhau.Not all villages had a tithing, leading to varying levels of cohesion.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Tithing là một thuật ngữ trong tiếng Anh dùng để chỉ việc đóng góp một phần mười thu nhập của cá nhân cho các hoạt động tôn giáo hoặc từ thiện. Trong bối cảnh tôn giáo, tithing thường được thực hiện bởi tín đồ Kitô giáo như một cách để thể hiện lòng biết ơn và cam kết với đức tin. Không có sự khác biệt đáng kể giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ trong việc sử dụng từ này, cả về nghĩa lẫn hình thức viết. Tuy nhiên, cách phát âm có thể có sự khác biệt nhỏ trong ngữ điệu giữa hai phương ngữ này.