Bản dịch của từ Tree-planting scheme trong tiếng Việt
Tree-planting scheme

Tree-planting scheme(Noun)
Một sáng kiến được lên kế hoạch để trồng cây ở một khu vực cụ thể.
A planned initiative to plant trees in a specific area.
Một chương trình nhằm tăng số lượng cây xanh ở một địa điểm nhất định.
A program aimed at increasing the number of trees in a given location.
Một nỗ lực được tổ chức để thúc đẩy việc trồng rừng hoặc trồng cây mới.
An organized effort to promote reforestation or afforestation.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Chương trình trồng cây là một sáng kiến nhằm tăng cường cây xanh, cải thiện môi trường và nâng cao ý thức cộng đồng về bảo vệ thiên nhiên. Thuật ngữ này thường được sử dụng trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ với nghĩa tương tự. Tuy nhiên, cách sử dụng có thể khác nhau: trong tiếng Anh Anh, "scheme" thường mang ý nghĩa tích cực hơn, liên quan đến kế hoạch có tổ chức, trong khi trong tiếng Anh Mỹ, từ "plan" có thể được ưu tiên hơn.
Chương trình trồng cây là một sáng kiến nhằm tăng cường cây xanh, cải thiện môi trường và nâng cao ý thức cộng đồng về bảo vệ thiên nhiên. Thuật ngữ này thường được sử dụng trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ với nghĩa tương tự. Tuy nhiên, cách sử dụng có thể khác nhau: trong tiếng Anh Anh, "scheme" thường mang ý nghĩa tích cực hơn, liên quan đến kế hoạch có tổ chức, trong khi trong tiếng Anh Mỹ, từ "plan" có thể được ưu tiên hơn.
