Bản dịch của từ Uphold trong tiếng Việt

Từ "uphold" có nghĩa là duy trì, bảo vệ hoặc hỗ trợ một nguyên tắc, luật lệ hay quyết định. Trong tiếng Anh Mỹ và Anh, từ này được sử dụng tương tự, không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa lẫn cách viết. Tuy nhiên, trong ngữ âm, người nói tiếng Anh Anh thường nhấn mạnh âm đầu hơn, trong khi người nói tiếng Anh Mỹ có thể phát âm nhẹ hơn. "Uphold" thường xuất hiện trong ngữ cảnh pháp lý hoặc đạo đức.

Từ "uphold" xuất phát từ tiếng Anh có nguồn gốc từ các thành tố tiếng Đức cổ "ūp" (lên trên) và "haldan" (giữ, hỗ trợ). Cấu trúc của từ phản ánh ý nghĩa nguyên thủy về việc duy trì và bảo vệ điều gì đó. Trong lịch sử, "uphold" được sử dụng để chỉ việc duy trì các giá trị, nguyên tắc hay luật pháp. Ngày nay, từ này được hiểu là ủng hộ, bảo vệ một quan điểm, niềm tin hoặc quy định, phù hợp với bản chất của nguồn gốc từ này.

Từ "uphold" là một động từ có tần suất sử dụng tương đối cao trong các bài thi IELTS, đặc biệt là trong phần Writing và Speaking, khi thí sinh cần diễn đạt quan điểm, giá trị hay tiêu chuẩn. Trong phần Listening và Reading, từ này thường xuất hiện trong văn bản pháp lý hoặc các bài luận về đạo đức. Bên ngoài ngữ cảnh IELTS, "uphold" thường được sử dụng trong các cuộc thảo luận về các nguyên tắc luật pháp, quyền con người, hoặc giá trị xã hội, thể hiện sự bảo vệ và duy trì những điều chính đáng.