Bản dịch của từ Lift trong tiếng Việt

Nhấc lên; nâng lên từ vị trí thấp lên vị trí cao hơn (ví dụ: nhấc một vật, nâng tay).

Lift up, lift up.

Khi nói về cảm xúc hoặc sự tự tin, “lift” nghĩa là nâng cao, làm cho ai đó cảm thấy vui hơn, phấn chấn hoặc tự tin hơn.

Raise (a person's spirits or confidence)

Đạt được, giành được một giải thưởng hoặc chiến thắng trong một sự kiện/cuộc thi.

Carry off or win (a prize or event)

Đưa lên vị trí hoặc mức cao hơn; nâng lên khỏi chỗ thấp hơn.

Raise to a higher position or level.

Nhấc lên và di chuyển sang vị trí khác (cầm hoặc nâng một vật từ chỗ này sang chỗ kia).

Pick up and move to a different position.

Chính thức bãi bỏ hoặc chấm dứt một hạn chế, quyết định, lệnh cấm hoặc lệnh phong tỏa (ví dụ: bãi bỏ lệnh cấm, gỡ bỏ các hạn chế pháp lý).

Formally remove or end (a legal restriction, decision, or ban)

Thiết bị nâng dùng trong tòa nhà để chở người hoặc hàng giữa các tầng (thang máy).

Elevator.

Hành động nâng lên; việc hoặc quá trình đưa vật gì đó lên cao hơn.

Lifting, lifting.

Việc được đi nhờ miễn phí trên xe của người khác (ví dụ: được chở bằng ô tô của ai đó mà không phải trả tiền).

A free ride in another person's vehicle.

Một buồng hoặc sàn đặt trong một trục (ống đứng) dùng để nâng lên và hạ xuống người hoặc hàng hóa giữa các tầng khác nhau của tòa nhà.

A platform or compartment housed in a shaft for raising and lowering people or things to different levels.

Hành động nâng lên; việc đưa vật gì đó lên khỏi mặt phẳng hoặc từ vị trí thấp lên vị trí cao hơn.

An act of lifting.

Một cảm giác phấn chấn, tự tin hoặc vui vẻ tạm thời; tâm trạng được nâng lên.

A feeling of confidence or cheerfulness.