Bản dịch của từ Walkway trong tiếng Việt

"Walkway" là một danh từ chỉ lối đi được thiết kế dành cho người đi bộ, có thể là trong công viên, khu vực công cộng hoặc gần các công trình kiến trúc. Từ này được sử dụng phổ biến trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ mà không có sự khác biệt về nghĩa. Tuy nhiên, trong văn cảnh tiếng Anh Anh, "footpath" cũng thường được sử dụng để chỉ lối đi dành cho người đi bộ, trong khi đó, tiếng Anh Mỹ ưa chuộng thuật ngữ "sidewalk".

Từ "walkway" bắt nguồn từ tiếng Anh, kết hợp giữa động từ "walk" (đi bộ) và hậu tố "-way" (đường, lối đi). "Walk" có nguồn gốc từ tiếng Old English "wealcan", có nghĩa là "di chuyển" hoặc "đi lại". Hậu tố "-way" xuất phát từ tiếng Old English "weg", biểu thị đường đi. Khái niệm "walkway" đã tiến hóa để chỉ một lối đi dành riêng cho việc đi bộ, phản ánh sự chuyển mình từ những con đường tự nhiên sang những lối đi có cấu trúc hơn trong đô thị hóa hiện đại.

Từ "walkway" không được sử dụng phổ biến trong các phần của kỳ thi IELTS. Trong phần Nghe và Nói, từ này có thể xuất hiện khi thảo luận về giao thông hoặc hướng dẫn di chuyển. Trong phần Đọc và Viết, "walkway" có thể liên quan đến bài viết về cơ sở hạ tầng đô thị hoặc an toàn đi lại. Ngoài bối cảnh IELTS, từ này thường được dùng trong lĩnh vực kiến trúc và quy hoạch đô thị để chỉ những lối đi dành cho người đi bộ trong công viên, khu mua sắm hay khu vực công cộng.