Bản dịch của từ Water-brash trong tiếng Việt

Water-brash là một thuật ngữ y học chỉ cảm giác khó chịu, thường xuất hiện ở vùng bụng và gây ra sự gia tăng tiết nước bọt, thường xảy ra do trào ngược axit dạ dày. Thuật ngữ này có nguồn gốc từ tiếng Anh, nhưng không phân biệt giữa Anh Anh và Anh Mỹ. Tuy nhiên, trong tiếng Anh British, có thể sử dụng thuật ngữ tương đương là "water brash" mà không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa. Từ này có vẻ hiếm gặp trong ngữ cảnh hàng ngày, chủ yếu được dùng trong y học.

Thuật ngữ "water-brash" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ, kết hợp giữa "water" (nước) và "brash" (tình trạng xô bồ, hỗn tạp). "Brash" bắt nguồn từ tiếng Đức cổ "brasch" có nghĩa là sự hưng phấn hay kích thích. Trong y học, "water-brash" mô tả triệu chứng ợ chua kèm theo tiết nước bọt quá mức, thường liên quan đến rối loạn tiêu hóa. Sự kết hợp này phản ánh cách cơ thể phản ứng với sự không cân bằng trong dạ dày, xuất phát từ nguyên nhân sinh lý.

"Water-brash" là một thuật ngữ y học miêu tả cảm giác trào ngược axit dạ dày. Trong bốn thành phần của IELTS, từ này có tần suất sử dụng thấp, chủ yếu xuất hiện trong phần nghe và nói khi thảo luận về sức khỏe hoặc triệu chứng. Ngoài ra, từ này cũng thường được sử dụng trong bối cảnh y tế, đặc biệt trong các tài liệu khoa học và trong khi trao đổi ý kiến về các vấn đề tiêu hóa. Nó ít được biết đến trong văn hóa phổ thông và giáo dục ngôn ngữ.