Bản dịch của từ Wherever trong tiếng Việt
Wherever
Wherever (Conjunction)
Wherever there is poverty, there is a need for help.
Ở mọi nơi có nghèo đó, đều cần sự giúp đỡ.
People gather wherever there is a community event.
Mọi người tụ tập ở mọi nơi diễn ra sự kiện cộng đồng.
Wherever you go, remember to respect local customs.
Ở bất cứ nơi nào bạn đến, hãy nhớ tôn trọng phong tục địa phương.
Wherever (Adverb)
Ở hoặc đến bất cứ nơi nào (nhấn mạnh vào việc không bị hạn chế)
In or to whatever place emphasizing a lack of restriction.
She can go wherever she wants.
Cô ấy có thể đi bất cứ nơi nào cô ấy muốn.
You can sit wherever you feel comfortable.
Bạn có thể ngồi bất cứ nơi nào bạn cảm thấy thoải mái.
They are free to choose wherever they wish to eat.
Họ có thể tự do chọn bất cứ nơi nào họ muốn ăn.
Dùng để nhấn mạnh thay vì “ở đâu” trong câu hỏi, thường thể hiện sự ngạc nhiên hoặc bối rối.
Used for emphasis instead of where in questions typically expressing surprise or confusion.
Wherever did she go last night?
Cô ấy đã đi đâu vào đêm qua?
I wonder wherever he could have disappeared to.
Tôi tự hỏi anh ấy có thể đã biến mất ở đâu.
Wherever is she hiding during the game?
Cô ấy đang ẩn nấp ở đâu trong trò chơi?
Từ “wherever” là một trạng từ chỉ địa điểm, có nghĩa là “bất cứ nơi nào” hoặc “ở bất kỳ đâu”. Trong tiếng Anh, nó thường được sử dụng để chỉ một nơi không xác định hay để nói về sự không hạn chế trong không gian. Cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ đều sử dụng từ này tương tự nhau, không có sự khác biệt đáng kể về viết hay phát âm. Tuy nhiên, cách sử dụng trong ngữ cảnh có thể phụ thuộc vào văn phong và thói quen ngôn ngữ của người nói.
Từ "wherever" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ, được hình thành từ sự kết hợp của từ "where" (nơi nào) và hậu tố "-ever", một phần có nguồn gốc từ tiếng Latin "ubi" (nơi). Hậu tố này thể hiện sự không xác định hoặc sự toàn diện. Trong tiếng Anh hiện đại, "wherever" được dùng để chỉ một địa điểm không xác định hoặc mọi địa điểm, phản ánh tính linh hoạt và khái niệm bao quát mà từ này mãnh yếu chứa đựng.
Từ "wherever" xuất hiện với tần suất khá cao trong cả bốn thành phần của bài thi IELTS, đặc biệt là trong các bài nghe và đọc, nơi mà nó thường được sử dụng để chỉ địa điểm hoặc tình huống không xác định. Trong bối cảnh thông thường, “wherever” thường được áp dụng trong các tình huống thể hiện sự không giới hạn về không gian hoặc thời gian, như trong các câu chuyện hoặc thảo luận về sự tự do lựa chọn.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp