Bản dịch của từ Whitewall trong tiếng Việt
Whitewall
Whitewall (Noun)
Many cars in the 1970s had whitewall tires for a stylish look.
Nhiều xe hơi trong những năm 1970 có lốp trắng để tạo phong cách.
Most modern cars do not use whitewall tires anymore.
Hầu hết xe hơi hiện đại không còn sử dụng lốp trắng nữa.
Do you think whitewall tires are still popular among car enthusiasts?
Bạn có nghĩ rằng lốp trắng vẫn phổ biến trong giới đam mê xe hơi không?
His whitewall hairstyle is very popular among young people today.
Kiểu tóc whitewall của anh ấy rất phổ biến trong giới trẻ hiện nay.
Many students do not prefer the whitewall haircut for formal events.
Nhiều sinh viên không thích kiểu tóc whitewall cho các sự kiện trang trọng.
Is the whitewall haircut suitable for job interviews in 2023?
Kiểu tóc whitewall có phù hợp cho các cuộc phỏng vấn xin việc năm 2023 không?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/whitewall/
Video ngữ cảnh
Từ "whitewall" thường được sử dụng để chỉ loại lốp xe có bề mặt bên hông màu trắng, nổi bật so với màu đen của bề mặt lốp chính. Lốp whitewall thường xuất hiện trên các mẫu xe cổ điển và mang tính chất trang trí. Trong tiếng Anh Mỹ, thuật ngữ này phổ biến hơn, trong khi tiếng Anh Anh có xu hướng sử dụng "white-wall tire". Tuy nhiên, ý nghĩa và cách sử dụng của hai phiên bản này về cơ bản là giống nhau, mặc dù "whitewall" thường được phát âm nhẹ nhàng hơn trong tiếng Anh Anh.
Từ "whitewall" xuất phát từ hai thành phần: "white" và "wall", trong đó "white" có nguồn gốc từ từ tiếng Proto-Germanic *hwitaz, mang ý nghĩa là sáng sủa hoặc màu trắng. "Wall" lại bắt nguồn từ tiếng Latin “vallum”, có nghĩa là hàng rào hay tường. Trong ngữ cảnh hiện đại, "whitewall" thường được sử dụng để chỉ các loại lốp xe có bề mặt trắng, vừa đảm bảo tính thẩm mỹ, vừa thể hiện đặc trưng trong thiết kế xe cộ. Sự kết hợp này phản ánh sự chuyển mình của ngôn ngữ qua thời gian và sự phát triển trong ngành công nghiệp ô tô.
Từ "whitewall" xuất hiện ít trong bốn thành phần của IELTS, chủ yếu trong phần Listening và Reading, liên quan đến ngữ cảnh mô tả thiết kế nội thất hoặc ô tô. Từ này thường được sử dụng để chỉ các bức tường trắng hoặc các loại lốp xe có viền trắng. Những tình huống phổ biến bao gồm thiết kế kiến trúc, nghệ thuật hoặc miêu tả về phương tiện. Tuy nhiên, tính chuyên ngành của từ này khiến nó không phổ biến trong ngôn ngữ hàng ngày.