Bản dịch của từ Whoa trong tiếng Việt
Whoa

Whoa (Interjection)
Whoa, slow down! Let's discuss this calmly.
Ôi, chậm lại! Hãy bình tĩnh thảo luận về vấn đề này.
Whoa, wait a minute before making a decision.
Ồ, đợi một phút trước khi đưa ra quyết định.
Whoa, hold on a second, let's think this through together.
Ồ, đợi một chút, chúng ta hãy cùng nhau suy nghĩ thấu đáo về vấn đề này.
Whoa! Did you see Sarah's new car?
Ái chà! Bạn có thấy chiếc xe mới của Sarah không?
Whoa, that concert was amazing!
Ồ, buổi hòa nhạc đó thật tuyệt vời!
Whoa, stop scrolling and read this important post!
Ồ, hãy dừng cuộn và đọc bài đăng quan trọng này!
Từ "whoa" là một từ lóng trong tiếng Anh, dùng để diễn tả sự ngạc nhiên, ấn tượng hoặc yêu cầu dừng lại. Trong tiếng Anh Mỹ, "whoa" thường được phát âm với âm "wō" kéo dài và có thể xuất hiện trong văn viết không chính thức. Trong khi đó, từ này ít phổ biến hơn trong tiếng Anh Anh, nơi người dùng thường thay thế bằng các từ như "whoa there". Mặc dù ý nghĩa cơ bản giữ nguyên, sự sử dụng và mức độ phổ biến của từ này có thể khác nhau giữa hai biến thể ngôn ngữ.
Từ "whoa" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ và được cho là có liên quan đến từ "woah", một biến thể của "ho"! trong tiếng Anh, thể hiện sự ngạc nhiên hoặc cảnh báo. Cụm từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh giao tiếp thân mật, thể hiện sự cảm thán hoặc ngạc nhiên. Sự phát triển của từ này phản ánh xu hướng sử dụng ngôn ngữ không chính thức trong giao tiếp hiện đại.
Từ "whoa" là một từ cảm thán thường được sử dụng trong giao tiếp thông thường, đặc biệt trong các tình huống thể hiện sự ngạc nhiên hoặc chú ý. Trong bốn thành phần của IELTS, từ này không phổ biến và hiếm thấy trong văn viết hoặc thuyết trình nghiêm túc. Trong bối cảnh khác, nó thường xuất hiện trong văn hóa đại chúng, truyền thông xã hội và các cuộc hội thoại thân mật, thể hiện sự tức thì và cảm xúc mạnh mẽ hơn là ý nghĩa ngữ pháp cụ thể.