Bản dịch của từ Working mothers trong tiếng Việt
Working mothers
Working mothers(Noun)
Một người mẹ cân bằng giữa việc chăm sóc con cái và những yêu cầu của công việc.
A mother balances her responsibilities of raising children with her work commitments.
一位母亲在养育孩子和工作要求之间寻找平衡。
Bài viết trình bày rõ vai trò kép giữa việc làm người chăm sóc và là một chuyên gia trong lực lượng lao động.
This illustrates the dual roles of caregivers and professionals within the workforce.
这句话说明了既要担任照顾者的角色，又要作为职场专业人士的双重职责。
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/working mothers/
Khái niệm "working mothers" chỉ những người mẹ đang tham gia vào hoạt động lao động trong khi vẫn đảm nhận vai trò chăm sóc con cái. Thuật ngữ này phổ biến ở cả Anh và Mỹ, tuy nhiên trong tiếng Anh Anh, có thể sử dụng "working mothers" hoặc "employed mothers", trong khi tiếng Anh Mỹ vẫn giữ nguyên "working mothers". Sự khác biệt chủ yếu nằm ở ngữ điệu và cách sử dụng trong bối cảnh văn hóa, nhưng ý nghĩa của thuật ngữ vẫn đồng nhất, nhấn mạnh sự cân bằng giữa công việc và trách nhiệm gia đình.
Cụm từ "working mothers" có nguồn gốc từ tiếng Anh, kết hợp giữa "working" có nguồn gốc từ động từ "work", từ tiếng Bắc Âu cổ "worc", nghĩa là làm việc, và "mothers", xuất phát từ tiếng Anh cổ "modor", có nghĩa là mẹ. Khái niệm này, phát triển từ thế kỷ 20, liên quan đến sự tham gia ngày càng tăng của phụ nữ trong lực lượng lao động, phản ánh các biến đổi xã hội và kinh tế, đồng thời nhấn mạnh vai trò đồng thời của họ trong cả gia đình và công việc.
Cụm từ "working mothers" thường xuất hiện trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt trong Writing và Speaking, nơi thí sinh thường thảo luận về vai trò của phụ nữ trong lực lượng lao động. Trong Listening và Reading, cụm từ này có thể xuất hiện trong các bài viết nghiên cứu xã hội hoặc phỏng vấn. Ngoài IELTS, cụm từ này cũng được sử dụng phổ biến trong các bối cảnh liên quan đến bình đẳng giới, phân tích xã hội và chính sách gia đình, đặc biệt khi thảo luận về những thách thức và lợi ích đối với mẹ làm việc ngoài việc chăm sóc con cái.
Khái niệm "working mothers" chỉ những người mẹ đang tham gia vào hoạt động lao động trong khi vẫn đảm nhận vai trò chăm sóc con cái. Thuật ngữ này phổ biến ở cả Anh và Mỹ, tuy nhiên trong tiếng Anh Anh, có thể sử dụng "working mothers" hoặc "employed mothers", trong khi tiếng Anh Mỹ vẫn giữ nguyên "working mothers". Sự khác biệt chủ yếu nằm ở ngữ điệu và cách sử dụng trong bối cảnh văn hóa, nhưng ý nghĩa của thuật ngữ vẫn đồng nhất, nhấn mạnh sự cân bằng giữa công việc và trách nhiệm gia đình.
Cụm từ "working mothers" có nguồn gốc từ tiếng Anh, kết hợp giữa "working" có nguồn gốc từ động từ "work", từ tiếng Bắc Âu cổ "worc", nghĩa là làm việc, và "mothers", xuất phát từ tiếng Anh cổ "modor", có nghĩa là mẹ. Khái niệm này, phát triển từ thế kỷ 20, liên quan đến sự tham gia ngày càng tăng của phụ nữ trong lực lượng lao động, phản ánh các biến đổi xã hội và kinh tế, đồng thời nhấn mạnh vai trò đồng thời của họ trong cả gia đình và công việc.
Cụm từ "working mothers" thường xuất hiện trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt trong Writing và Speaking, nơi thí sinh thường thảo luận về vai trò của phụ nữ trong lực lượng lao động. Trong Listening và Reading, cụm từ này có thể xuất hiện trong các bài viết nghiên cứu xã hội hoặc phỏng vấn. Ngoài IELTS, cụm từ này cũng được sử dụng phổ biến trong các bối cảnh liên quan đến bình đẳng giới, phân tích xã hội và chính sách gia đình, đặc biệt khi thảo luận về những thách thức và lợi ích đối với mẹ làm việc ngoài việc chăm sóc con cái.