Bản dịch của từ Dual trong tiếng Việt
Dual
Dual (Adjective)
(của một định lý, biểu thức, v.v.) liên quan đến một định lý khác bằng cách trao đổi các cặp thuật ngữ cụ thể, chẳng hạn như 'điểm' và 'đường'.
(of a theorem, expression, etc.) related to another by the interchange of particular pairs of terms, such as ‘point’ and ‘line’.
In social psychology, dual relationships can complicate therapeutic dynamics.
Trong tâm lý học xã hội, các mối quan hệ kép có thể làm phức tạp thêm động lực trị liệu.
The dual nature of human interactions involves both positive and negative aspects.
Bản chất kép của sự tương tác giữa con người với nhau bao gồm cả khía cạnh tích cực và tiêu cực.
The therapist navigated the dual role of friend and counselor with caution.
Nhà trị liệu điều hướng vai trò kép của bạn bè và người cố vấn một cách thận trọng.
Bao gồm hai phần, yếu tố hoặc khía cạnh.
Consisting of two parts, elements, or aspects.
The dual nature of social media affects communication patterns.
Bản chất kép của mạng xã hội ảnh hưởng đến các kiểu giao tiếp.
She has a dual role in the social organization.
Cô ấy có vai trò kép trong tổ chức xã hội.
The project requires a dual approach to address both issues.
Dự án yêu cầu một cách tiếp cận kép để giải quyết cả hai vấn đề.
Dạng tính từ của Dual (Adjective)
| Nguyên mẫu | So sánh hơn | So sánh nhất |
|---|---|---|
Dual Kép | - | - |
Dual (Noun)
The word 'children' has a dual form as 'child' in English.
Từ 'trẻ em' có dạng kép là 'đứa trẻ' trong tiếng Anh.
In Spanish, 'amigos' is the dual of 'amigo'.
Trong tiếng Tây Ban Nha, 'amigos' là từ kép của 'amigo'.
The dual of 'sheep' is 'sheep' in both singular and plural forms.
Từ kép của 'sheep' là 'sheep' ở cả dạng số ít và số nhiều.
Một định lý, biểu thức, v.v., có tính chất đối ngẫu với một định lý khác.
A theorem, expression, etc., that is dual to another.
In social psychology, reciprocity is the dual of cooperation.
Trong tâm lý xã hội, có đi có lại là mặt kép của sự hợp tác.
Trust is the dual of betrayal in social interactions.
Niềm tin là mặt kép của sự phản bội trong các tương tác xã hội.
Kindness is the dual of cruelty in social relationships.
Lòng tốt là mặt kép của sự tàn nhẫn trong các mối quan hệ xã hội.
Dual (Verb)
Chuyển đổi (một con đường) thành đường đôi.
Convert (a road) into a dual carriageway.
The government decided to dual the main highway for safety reasons.
Chính phủ đã quyết định chia đôi đường cao tốc chính vì lý do an toàn.
They plan to dual the busy street to ease traffic congestion.
Họ có kế hoạch chia đôi con phố đông đúc để giảm bớt tắc nghẽn giao thông.
The city council approved a project to dual the major road.
Hội đồng thành phố đã phê duyệt dự án chia đôi đường chính.
Họ từ
Từ "dual" có nguồn gốc từ tiếng Latin "dualis", nghĩa là "hai" hoặc "gồm hai". Trong tiếng Anh, "dual" thường được sử dụng để mô tả một cái gì đó có hai phần hoặc hai chức năng, ví dụ như "dual citizenship" (quốc tịch kép). Cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ đều sử dụng từ này với ý nghĩa tương tự, nhưng cách phát âm có thể khác đôi chút. Trong ngữ cảnh cụ thể, "dual" có thể được áp dụng trong các lĩnh vực như công nghệ, văn hóa, và ngôn ngữ học.
Từ "dual" xuất phát từ tiếng Latinh "dualis", có nghĩa là "gồm hai". Gốc từ "duo" trong tiếng Latinh có nghĩa là "hai". Sự phát triển của từ này trong tiếng Anh bắt đầu từ thế kỷ 14, thường được sử dụng để chỉ các khái niệm hoặc đối tượng có hai phần hoặc yếu tố. Nguyên nghĩa từ "dual" vẫn được giữ nguyên trong các ngữ cảnh hiện đại, phản ánh sự tồn tại của hai khía cạnh hoặc thực thể song song.
Từ "dual" xuất hiện với tần suất tương đối cao trong kỳ thi IELTS, đặc biệt trong phần Nghe và Đọc, khi liên quan đến việc mô tả hai vai trò, chức năng hoặc lựa chọn khác nhau. Trong phần Viết và Nói, từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh so sánh và thảo luận về các hệ thống hoặc quan điểm đối lập. Ngoài ra, trong các tài liệu học thuật và kỹ thuật, "dual" thường được dùng để chỉ các cấu trúc hoặc thiết bị hoạt động đồng thời trên hai chế độ hay hệ thống khác nhau.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Phù hợp nhất
Ít phù hợp