Bản dịch của từ Wouldn't hurt a fly trong tiếng Việt

Wouldn't hurt a fly

Phrase
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì

Wouldn't hurt a fly (Phrase)

wˈʊdənt hɝˈt ə flˈaɪ
wˈʊdənt hɝˈt ə flˈaɪ
01

Dùng để mô tả ai đó rất dịu dàng và vô hại.

Used to describe someone who is very gentle and harmless.

Ví dụ

Sarah wouldn't hurt a fly; she volunteers at the animal shelter.

Sarah sẽ không làm hại một con ruồi nào; cô ấy tình nguyện tại nơi trú ẩn động vật.

John wouldn't hurt a fly, but he defends his friends.

John sẽ không làm hại một con ruồi nào, nhưng anh ấy bảo vệ bạn bè.

Wouldn't Jane hurt a fly, considering her gentle nature?

Liệu Jane có làm hại một con ruồi nào không, khi xem xét tính cách nhẹ nhàng của cô ấy?

02

Chỉ ra rằng một người sẽ không gây hại cho bất kỳ ai hoặc bất cứ điều gì.

Indicates that a person would not cause harm to anyone or anything.

Ví dụ

She wouldn't hurt a fly; she volunteers at the animal shelter.

Cô ấy không bao giờ làm hại ai; cô ấy tình nguyện tại nơi trú ẩn động vật.

He wouldn't hurt a fly, even during heated debates.

Anh ấy không làm hại ai, ngay cả trong các cuộc tranh luận căng thẳng.

Wouldn't she hurt a fly if provoked too much?

Liệu cô ấy có làm hại ai nếu bị khiêu khích quá nhiều không?

03

Thường được sử dụng mỉa mai để gợi ý rằng ai đó có vẻ vô tội nhưng có thể không phải thế.

Often used ironically to suggest that someone seems innocent but might not be.

Ví dụ

She seems so sweet; she wouldn't hurt a fly at the party.

Cô ấy có vẻ ngọt ngào; cô ấy sẽ không làm đau một con ruồi nào tại bữa tiệc.

He wouldn't hurt a fly, but he can be quite sarcastic.

Anh ấy sẽ không làm đau một con ruồi nào, nhưng anh ấy có thể khá châm biếm.

Wouldn't she hurt a fly if she got angry?

Cô ấy có làm đau một con ruồi nào nếu cô ấy tức giận không?

Luyện nói từ vựng với Chu Du AI

/wouldn't hurt a fly/

Video ngữ cảnh

Từ đồng nghĩa (Synonym)

Độ phù hợp
Không có từ phù hợp

Từ trái nghĩa (Antonym)

Độ phù hợp
Không có từ phù hợp

Tần suất xuất hiện

1.0/8Rất thấp
Listening
Rất thấp
Speaking
Rất thấp
Reading
Rất thấp
Writing Task 1
Rất thấp
Writing Task 2
Rất thấp

Tài liệu trích dẫn có chứa từ

Idiom with Wouldn't hurt a fly

Không có idiom phù hợp