Bản dịch của từ Your budget doesn't quite stretch to trong tiếng Việt
Your budget doesn't quite stretch to

Your budget doesn't quite stretch to(Phrase)
Dịch ra để thể hiện rằng cần thêm kinh phí để thực hiện mua hàng.
Used to indicate that more money is needed to complete a purchase.
表示需要额外的资金以完成购买。
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Cụm từ "your budget doesn't quite stretch to" thường được sử dụng trong tiếng Anh để mô tả tình trạng tài chính của một cá nhân không đủ để chi trả cho một sản phẩm hoặc dịch vụ nào đó. Câu này mang hàm ý rằng ngân sách hiện tại không đủ linh hoạt để đáp ứng nhu cầu hoặc mong muốn. Không có sự khác biệt đáng kể giữa Anh-Mỹ trong cách sử dụng cụm từ này, tuy nhiên, trong một số ngữ cảnh, người Anh có thể nhấn mạnh tính hóm hỉnh hơn.
Cụm từ "your budget doesn't quite stretch to" thường được sử dụng trong tiếng Anh để mô tả tình trạng tài chính của một cá nhân không đủ để chi trả cho một sản phẩm hoặc dịch vụ nào đó. Câu này mang hàm ý rằng ngân sách hiện tại không đủ linh hoạt để đáp ứng nhu cầu hoặc mong muốn. Không có sự khác biệt đáng kể giữa Anh-Mỹ trong cách sử dụng cụm từ này, tuy nhiên, trong một số ngữ cảnh, người Anh có thể nhấn mạnh tính hóm hỉnh hơn.
