Bản dịch của từ A snowball's chance in hell trong tiếng Việt
A snowball's chance in hell
A snowball's chance in hell(Noun)
Một cách diễn đạt được sử dụng để chỉ một tình huống có ít hoặc không có khả năng xảy ra.
An expression used to indicate a situation that has little to no possibility of occurring.
Một phép ẩn dụ làm nổi bật sự không chắc chắn của một kết quả tích cực.
A metaphor highlighting the improbability of a positive outcome.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/a snowball's chance in hell/
Cụm từ "a snowball's chance in hell" được sử dụng để chỉ một khả năng cực kỳ nhỏ hoặc không thể xảy ra trong một hoàn cảnh nhất định. Cụm từ này mang tính hình ảnh, thể hiện rằng khả năng xảy ra sự kiện như một viên tuyết tồn tại ở địa ngục là hầu như không có. Trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cụm từ này có cách sử dụng tương tự và không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa hay ngữ pháp.
Cụm từ "a snowball's chance in hell" được sử dụng để chỉ một khả năng cực kỳ nhỏ hoặc không thể xảy ra trong một hoàn cảnh nhất định. Cụm từ này mang tính hình ảnh, thể hiện rằng khả năng xảy ra sự kiện như một viên tuyết tồn tại ở địa ngục là hầu như không có. Trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cụm từ này có cách sử dụng tương tự và không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa hay ngữ pháp.