Bản dịch của từ Accession trong tiếng Việt

Từ "accession" có nghĩa là sự gia nhập, bổ sung hoặc sự tăng trưởng về quyền sở hữu, thường được sử dụng trong ngữ cảnh chính trị hoặc pháp lý. Trong tiếng Anh Mỹ, "accession" chủ yếu đề cập đến việc một quốc gia gia nhập một hiệp ước hoặc tổ chức quốc tế. Trong khi đó, tiếng Anh Anh cũng sử dụng từ này với ý nghĩa tương tự, nhưng có thể nhấn mạnh hơn vào việc thừa kế quyền năng trong ngữ cảnh quân chủ. Sự khác biệt chủ yếu nằm ở việc sử dụng trong các lĩnh vực khác nhau.

Từ "accession" xuất phát từ gốc Latin "accessio", có nghĩa là "sự đến gần" hay "sự gia nhập". Gốc từ này bao gồm tiền tố "ad-" (đến, gần) và danh từ "cessio" (sự nhượng lại, sự từ bỏ). Trong lịch sử, từ này được sử dụng để chỉ sự gia nhập vào một tổ chức hay quyền lực. Ngày nay, "accession" còn chỉ hành động chính thức công nhận hoặc tiếp nhận một tài sản, thể hiện sự kết nối giữa quyền lực và sự tham gia.

Từ "accession" xuất hiện với tần suất vừa phải trong các phần của IELTS, đặc biệt là trong Writing và Listening, nơi thường yêu cầu mô tả quá trình hoặc sự kiện có liên quan đến sự gia nhập hoặc phê duyệt. Trong ngữ cảnh rộng hơn, từ này thường được sử dụng trong lĩnh vực chính trị và luật pháp, đặc biệt là khi nói đến sự gia nhập của một quốc gia vào các tổ chức quốc tế hoặc sự đồng ý về điều lệ. Từ này cũng liên quan đến các lĩnh vực như lịch sử, nghệ thuật và tài nguyên tự nhiên.