Anh - Việt

Bản dịch của từ Acquisition trong tiếng Việt

acquisition

Noun UncountableNoun

acquisition (Noun Uncountable)

/ˌæk.wɪˈzɪʃ.ən/
/ˌæk.wəˈzɪʃ.ən/
AI

Nghĩa 01

Hành động hoặc quá trình thu được một thứ gì đó — có được, đạt được, kiếm được hoặc mua được (thường dùng để chỉ việc sở hữu vật phẩm, kỹ năng hoặc tài sản).

Acquiring, attaining, earning, purchasing.

Ví dụ
Việc công ty mua lại một công ty khởi nghiệp mới đã nâng cao giá trị thị trường của công ty.The company's acquisition of a new startup boosted its market value.
Cô ấy đã mua lại các tác phẩm nghệ thuật quý hiếm tại cuộc đấu giá.She made an acquisition of rare art pieces at the auction.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Kết hợp từ của acquisition (Noun Uncountable)

ADJECTIVE + acquisitionVERB + acquisition
Kết hợp từ của acquisition
Collocation
Ví dụ

thu mua gần đây

recent acquisition

Việc mua lại Instagram gần đây bởi Facebook là một động thái chiến lược.

The recent acquisition of Instagram by Facebook was a strategic move.

học ngôn ngữ

language acquisition

Việc học ngôn ngữ dễ dàng hơn cho trẻ em hơn là cho người lớn.

Language acquisition is easier for children than adults.

sự mua lại quan trọng

major acquisition

Công ty đã thực hiện một sự sáp nhập lớn của một nền tảng truyền thông xã hội phổ biến.

The company made a major acquisition of a popular social media platform.

sở hữu chiến lược

strategic acquisition

Công ty đã thực hiện một sáp nhập chiến lược của một nền tảng truyền thông xã hội phổ biến.

The company made a strategic acquisition of a popular social media platform.

sở hữu bất động sản

property acquisition

Sở hữu tài sản có thể là một thách thức trong các khu vực đông dân cư.

Property acquisition can be a challenge in densely populated areas.

acquisition (Noun)

/ˌækwɪzˈɪʃn̩/
/ˌækwəzˈɪʃn̩/
AI

Nghĩa 01

Quá trình học hoặc hình thành một kỹ năng, thói quen hoặc phẩm chất mới; việc tiếp thu và phát triển năng lực hoặc hành vi nào đó.

The learning or developing of a skill, habit, or quality.

Ví dụ
Sự học kỹ năng ngôn ngữ trong xã hội rất quan trọng cho giao tiếp.Social acquisition of language skills is crucial for communication.
Sự học các quy tắc xã hội của trẻ em bị ảnh hưởng bởi việc nuôi dạy trong gia đình.Children's acquisition of social norms is influenced by family upbringing.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

Một tài sản hoặc vật phẩm được mua hoặc thu thập, thường dùng để chỉ sách, hiện vật hoặc vật phẩm được thư viện, bảo tàng (hoặc tổ chức tương tự) mua về hoặc tiếp nhận vào bộ sưu tập.

An asset or object bought or obtained, typically by a library or museum.

Ví dụ
Bảo tàng đã thực hiện một việc mua sắm quan trọng về các di vật cổ xưa.The museum made a significant acquisition of ancient artifacts.
Viện thư viện's mới nhất bao gồm các cuốn sách bản đầu hiếm.The library's latest acquisition includes rare first edition books.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng danh từ của acquisition (Noun)

SingularPlural

acquisition

acquisitions

Kết hợp từ của acquisition (Noun)

ADJECTIVE + acquisitionVERB + acquisition
Kết hợp từ của acquisition
Collocation
Ví dụ

học ngôn ngữ

language acquisition

Việc học ngôn ngữ rất quan trọng để hòa nhập xã hội ở một quốc gia mới.

Language acquisition is crucial for social integration in a new country.

mua lại mới nhất

latest acquisition

Sự mua lại mới nhất của Facebook là Instagram vào năm 2012.

The latest acquisition by Facebook was Instagram in 2012.

sự thâu tóm lớn

major acquisition

Việc Facebook mua lại lớn Instagram diễn ra vào năm 2012 với giá 1 tỷ đô la.

Facebook's major acquisition of Instagram happened in 2012 for $1 billion.

sự mua lại nhỏ

small acquisition

Sự mua lại nhỏ đã giúp tổ chức từ thiện địa phương tiếp cận nhiều gia đình hơn.

The small acquisition helped the local charity reach more families.

đề xuất mua lại

proposed acquisition

Việc mua lại đề xuất của Instagram bởi Facebook là một tin tức lớn.

The proposed acquisition of Instagram by Facebook was a big news.

Video ngữ cảnh