Bản dịch của từ Accompany trong tiếng Việt

Từ "accompany" có nghĩa chung là đi cùng hoặc ở cạnh ai đó, thường nhằm mục đích hỗ trợ hoặc làm cho người kia cảm thấy thoải mái hơn. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ này được sử dụng tương tự, không có sự khác biệt lớn về nghĩa hay hình thức viết. Tuy nhiên, trọng âm có thể khác nhau nhẹ giữa các phương ngữ, với tiếng Anh Anh thường nhấn âm ở âm tiết thứ hai, trong khi tiếng Anh Mỹ có thể nhấn vào âm tiết đầu tiên.

Từ "accompany" xuất phát từ tiếng Latin "accompanare", trong đó "ad-" có nghĩa là "đến" và "companio" có nghĩa là "nhà đồng hành". Thuật ngữ này ban đầu được dùng để diễn tả hành động đi cùng một ai đó hoặc cái gì đó. Qua thời gian, ý nghĩa của từ đã mở rộng để bao hàm không chỉ sự hiện diện bên cạnh, mà còn là sự hỗ trợ, bổ sung cho một hành động hoặc sự kiện. Sự biến đổi này phản ánh tầm quan trọng của các mối quan hệ tương tác trong xã hội hiện đại.

Từ "accompany" xuất hiện khá thường xuyên trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt trong phần nghe và đọc, nơi thường yêu cầu thí sinh xác định mối quan hệ hoặc sự tương tác giữa các đối tượng. Trong phần viết và nói, từ này có thể được sử dụng để mô tả hành động đi cùng hoặc hỗ trợ một ai đó, thường trong các bối cảnh xã hội hoặc văn hóa. Chẳng hạn, trong các tình huống như tham gia sự kiện hay hỗ trợ người khác trong công việc.