Anh - Việt
affirmed
VerbAdjective
affirmed (Verb)
/əfˈɝmd/
/əfˈɝmd/
AI
Nghĩa 01
Để tuyên bố hoặc khẳng định một cách tích cực; duy trì là đúng.
To state or assert positively maintain as true.
Ví dụ
Thị trưởng khẳng định cam kết của mình về việc cải thiện an toàn cộng đồng vào năm 2023.The mayor affirmed his commitment to improving community safety in 2023.
Hội đồng không khẳng định chính sách xã hội mới được đề xuất tháng trước.The council did not affirm the new social policy proposed last month.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Ủy ban đã xác nhận chính sách mới về phúc lợi xã hội tuần trước.The committee affirmed the new policy on social welfare last week.
Họ đã không xác nhận sự ủng hộ cho dự án cộng đồng.They did not affirm their support for the community project.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 03
(động từ) Công nhận, xác nhận hoặc ủng hộ một luật, quy định hay phán quyết để nó có hiệu lực hoặc được duy trì.
To uphold or support a law or regulation.
Ví dụ
Ủy ban đã khẳng định luật mới về quy định truyền thông xã hội tuần trước.The committee affirmed the new law on social media regulations last week.
Họ đã không khẳng định đề xuất về luật xã hội nghiêm ngặt hơn trong cuộc họp.They did not affirm the proposal for stricter social laws in the meeting.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng động từ của affirmed (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | affirm |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | affirmed |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | affirmed |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | affirms |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | affirming |
affirmed (Adjective)
AI
Nghĩa 01
Đã được xác nhận hoặc khẳng định là đúng, hợp lệ; được công nhận, chứng thực.
Having been affirmed validated.
Ví dụ
Kết quả khảo sát xác nhận sự ủng hộ của cộng đồng cho dự án công viên mới.The survey results affirmed community support for the new park project.
Dữ liệu không xác nhận hiệu quả của chương trình xã hội.The data did not affirm the effectiveness of the social program.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "affirmed" là động từ quá khứ phân từ của "affirm", mang nghĩa khẳng định, xác nhận điều gì đó là đúng hoặc tồn tại. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cách sử dụng từ này tương đối giống nhau và không có sự khác biệt lớn về ngữ nghĩa. Tuy nhiên, trong tiếng Anh Mỹ, "affirm" còn được sử dụng nhiều hơn trong các văn bản pháp lý và các bối cảnh chính thức để nhấn mạnh tính xác thực của một tuyên bố.