Bản dịch của từ Agenda setting trong tiếng Việt
Agenda setting
Agenda setting (Noun)
Quá trình ảnh hưởng có ý thức hoặc vô thức đến mức độ quan trọng được đặt lên các chủ đề của chương trình nghị sự công.
The process of consciously or unconsciously influencing the importance placed on the topics of the public agenda.
The media plays a role in agenda setting for social issues.
Truyền thông đóng vai trò trong việc xác định chương trình nghị sự về các vấn đề xã hội.
Public protests do not influence agenda setting in our community.
Các cuộc biểu tình công cộng không ảnh hưởng đến việc xác định chương trình nghị sự trong cộng đồng của chúng tôi.
How does agenda setting affect social awareness among young people?
Làm thế nào việc xác định chương trình nghị sự ảnh hưởng đến nhận thức xã hội của giới trẻ?
The media's agenda setting affects public opinion on climate change issues.
Sự thiết lập chương trình của truyền thông ảnh hưởng đến ý kiến công chúng về biến đổi khí hậu.
Agenda setting does not always reflect the public's actual concerns.
Sự thiết lập chương trình không phải lúc nào cũng phản ánh mối quan tâm thực sự của công chúng.
How does agenda setting shape discussions about social justice today?
Sự thiết lập chương trình hình thành các cuộc thảo luận về công bằng xã hội hôm nay như thế nào?
Một lý thuyết truyền thông cho rằng truyền thông không chỉ thông báo cho mọi người về các vấn đề mà còn hình thành cách mà mọi người nghĩ về những vấn đề đó.
A theory of communication that suggests that the media not only informs people about issues but also shapes how people think about those issues.
The media's agenda setting influences public opinion on social issues significantly.
Việc lập kế hoạch của truyền thông ảnh hưởng lớn đến ý kiến công chúng về các vấn đề xã hội.
Agenda setting does not always reflect the true importance of social issues.
Việc lập kế hoạch không phải lúc nào cũng phản ánh tầm quan trọng thực sự của các vấn đề xã hội.
How does agenda setting affect our views on social justice today?
Việc lập kế hoạch ảnh hưởng như thế nào đến quan điểm của chúng ta về công lý xã hội hôm nay?
