Bản dịch của từ Animation trong tiếng Việt

Thuật ngữ "animation" đề cập đến quá trình tạo ra hình ảnh chuyển động thông qua kỹ thuật số hoặc thủ công. Trong tiếng Anh, "animation" có thể được dịch là "hoạt hình" trong tiếng Việt. Đối với tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ này có cùng cách viết và phát âm, nhưng trong ngữ cảnh sử dụng, "animation" thường chỉ việc sản xuất phim hoạt hình hoặc video tương tác, trong khi ở một số ngữ cảnh nhất định, nó cũng có thể chỉ các hiệu ứng động trong thiết kế đồ họa.

Từ "animation" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "animatio", hình thành từ động từ "animare", nghĩa là "làm cho sống" hoặc "thổi hồn". Trong tiếng Latinh, "anima" chỉ linh hồn hoặc sự sống. Lịch sử của từ này ghi nhận sự chuyển biến từ nghĩa đen là "sự sống" sang nghĩa hiện đại chỉ việc tạo ra chuyển động giả lập để mang lại sự sống cho hình ảnh tĩnh. Sự kết nối này khẳng định rằng animation không chỉ đơn thuần là kỹ thuật, mà còn là nghệ thuật thể hiện sự sống.

Từ "animation" xuất hiện với tần suất tương đối cao trong các bài thi IELTS, đặc biệt trong phần Nói và Viết, do liên quan đến nhiều chủ đề như nghệ thuật, truyền thông và công nghệ. Trong phần Nghe và Đọc, từ này cũng thường xuyên xuất hiện trong các bài kiểm tra có nội dung liên quan đến phim ảnh hoặc trò chơi điện tử. Ngoài ra, "animation" còn được sử dụng phổ biến trong các ngữ cảnh như mô tả quá trình sản xuất phim hoạt hình, thưởng thức nghệ thuật kỹ thuật số, hoặc giới thiệu các sản phẩm giải trí.