Bản dịch của từ Arrow trong tiếng Việt

Từ "arrow" chỉ một vật thể mảnh mai, dài có đầu nhọn, thường được sử dụng như một loại vũ khí để bắn đi từ cung. Trong tiếng Anh, "arrow" có mặt trong cả Anh và Mỹ, không có sự khác biệt lớn về màu sắc hay viết tắt, mà chủ yếu giữ nguyên nghĩa là "mũi tên". Tuy nhiên, trong một số bối cảnh văn hóa, "arrow" cũng có thể tượng trưng cho hướng đi hoặc chỉ sự chỉ dẫn trong biểu đồ.

Từ "arrow" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "arwe", có thể liên hệ tới gốc từ Proto-Germanic *arwō. Từ này có thể bắt nguồn từ tiếng Latinh "sagitta", mà nghĩa là "mũi tên". Từ "arrow" đã được sử dụng để chỉ một dụng cụ được làm bằng gỗ hoặc kim loại có hình dạng dài, nhọn, thường được bắn từ cung. Ý nghĩa hiện tại của nó vẫn giữ nguyên sự kết nối với hình tượng vũ khí tấn công, biểu trưng cho tốc độ và chính xác.

Từ "arrow" thường xuất hiện với tần suất trung bình trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt trong phần nói và viết khi thí sinh mô tả hướng đi hoặc chỉ dẫn. Trong bối cảnh khác, "arrow" được sử dụng phổ biến trong thể thao (bắn cung), biểu tượng cho sự chỉ dẫn trong bản đồ, hoặc trong ngữ cảnh vật lý để mô tả chuyển động. Việc sử dụng từ "arrow" đa dạng thể hiện khả năng liên kết giữa các ý tưởng và hiện tượng trong giao tiếp.