Bản dịch của từ Assault trong tiếng Việt

Assault

Noun [U/C]Verb

Assault (Noun)

əsˈɔlt
əsˈɑlt
01

Một nỗ lực phối hợp để làm một việc gì đó đòi hỏi khắt khe.

A concerted attempt to do something demanding

Ví dụ

The community organized an assault on poverty through charity events.

Cộng đồng tổ chức một cuộc tấn công vào nghèo đói thông qua các sự kiện từ thiện.

The government launched an assault on unemployment with new job creation programs.

Chính phủ triển khai một cuộc tấn công vào thất nghiệp với các chương trình tạo việc làm mới.

The organization's assault on illiteracy involved setting up free education centers.

Cuộc tấn công của tổ chức vào mù chữ bao gồm việc thiết lập các trung tâm giáo dục miễn phí.

02

Một đòn tấn công vật lý.

A physical attack

Ví dụ

The assault on the victim caused serious injuries.

Vụ tấn công vào nạn nhân gây ra thương tích nghiêm trọng.

The assault in the neighborhood led to police intervention.

Vụ tấn công trong khu phố dẫn đến can thiệp của cảnh sát.

The assault at the party shocked everyone present.

Vụ tấn công tại bữa tiệc làm cho mọi người có mặt bị sốc.

Kết hợp từ của Assault (Noun)

CollocationVí dụ

Assault gun

Súng tấn công

The police officer carried an assault gun during the riot.

Cảnh sát viên mang theo súng tấn công trong cuộc bạo loạn.

Wave of assaults

Đợt tấn công

A wave of assaults on social media platforms is worrying.

Một làn sóng tấn công trên các nền tảng truyền thông xã hội đang gây lo lắng.

Assault troops

Lính tiến công

Assault troops were deployed to maintain order in the protest.

Đội quân tấn công đã được triển khai để duy trì trật tự trong cuộc biểu tình.

Assault course

Khóa huấn luyện quân sự

The team-building activity included an assault course for employees.

Hoạt động xây dựng đội ngũ bao gồm một khóa học tấn công cho nhân viên.

Assault ship

Tàu chiến đấu

The assault ship provided aid after the natural disaster.

Tàu chiến cung cấp viện trợ sau thảm họa tự nhiên.

Assault (Verb)

əsˈɔlt
əsˈɑlt
01

Thực hiện một cuộc tấn công vật lý vào.

Make a physical attack on

Ví dụ

The criminal assaulted the victim in broad daylight.

Tội phạm tấn công nạn nhân vào ban ngày.

The assault on the elderly man shocked the community.

Vụ tấn công vào người già khiến cộng đồng bàng hoàng.

The protesters were assaulted by the police during the demonstration.

Các người biểu tình bị cảnh sát tấn công trong cuộc biểu tình.

Kết hợp từ của Assault (Verb)

CollocationVí dụ

Assault indecently

Tấn công một cách không đứng đắn

He was arrested for assaulting a woman indecently in the park.

Anh ta bị bắt vì tấn công một phụ nữ một cách không đứng đắn ở công viên.

Assault verbally

Tấn công bằng lời nói

The bully verbally assaults his classmates in the school cafeteria.

Kẻ bắt nạt tấn công bằng lời nói bạn cùng lớp trong quán ăn trường.

Assault sexually

Tấn công tình dục

He was arrested for assaulting a woman sexually in the park.

Anh ta đã bị bắt vì tấn công một phụ nữ tình dục trong công viên.

Assault seriously

Tấn công nghiêm trọng

The assault seriously injured three innocent bystanders.

Vụ tấn công đã làm thương vong nặng cho ba người đứng ngoài vô tội.

Assault allegedly

Tấn công đe dọa

The celebrity allegedly assaulted a fan at the concert.

Ngôi sao tuyên bố tấn công một fan tại buổi hòa nhạc.

Video ngữ cảnh

Từ đồng nghĩa (Synonym)

Độ phù hợp

Phù hợp nhất

Phù hợp

Ít phù hợp

Từ trái nghĩa (Antonym)

Độ phù hợp

Phù hợp nhất

Phù hợp

Ít phù hợp

Tần suất xuất hiện

1.0/8Rất thấp
Listening
Rất thấp
Speaking
Rất thấp
Reading
Rất thấp
Writing Task 1
Rất thấp
Writing Task 2
Rất thấp

Tài liệu trích dẫn có chứa từ

Bài mẫu IELTS Writing và từ vựng theo chủ đề Crime
[...] In fact, there have been many heinous crimes committed by well-educated people, for example the infamous sexual on a Vietnamese child in Japan [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing và từ vựng theo chủ đề Crime
Bài mẫu IELTS Writing Task 2 và từ vựng chủ đề Social media
[...] In fact, social networking websites can become a toxic environment where users can be verbally because there are only a few rules, most of which are spoken rules rather than established guidelines, that restrict hateful or abusive contents [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 2 và từ vựng chủ đề Social media
Bài mẫu IELTS Writing và từ vựng theo chủ đề Crime
[...] In fact, there have been many heinous crimes committed by well-educated people, for example the infamous sexual on a Vietnamese child in Japan [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing và từ vựng theo chủ đề Crime
Bài mẫu IELTS Writing Task 2 và từ vựng chủ đề Social media
[...] In fact, social networking websites can become a toxic environment where users can be verbally because there are only a few rules, most of which are spoken rules rather than established guidelines, that restrict hateful or abusive contents [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 2 và từ vựng chủ đề Social media
Bài mẫu IELTS Writing và từ vựng theo chủ đề Crime
[...] In fact, there have been many heinous crimes committed by well-educated people, for example the infamous sexual on a Vietnamese child in Japan [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing và từ vựng theo chủ đề Crime
Bài mẫu IELTS Writing Task 2 và từ vựng chủ đề Social media
[...] In fact, social networking websites can become a toxic environment where users can be verbally because there are only a few rules, most of which are spoken rules rather than established guidelines, that restrict hateful or abusive contents [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 2 và từ vựng chủ đề Social media
Bài mẫu IELTS Writing và từ vựng theo chủ đề Crime
[...] In fact, there have been many heinous crimes committed by well-educated people, for example the infamous sexual on a Vietnamese child in Japan [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing và từ vựng theo chủ đề Crime
Bài mẫu IELTS Writing Task 2 và từ vựng chủ đề Social media
[...] In fact, social networking websites can become a toxic environment where users can be verbally because there are only a few rules, most of which are spoken rules rather than established guidelines, that restrict hateful or abusive contents [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 2 và từ vựng chủ đề Social media
Bài mẫu IELTS Writing và từ vựng theo chủ đề Crime
[...] In fact, there have been many heinous crimes committed by well-educated people, for example the infamous sexual on a Vietnamese child in Japan [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing và từ vựng theo chủ đề Crime
Bài mẫu IELTS Writing Task 2 và từ vựng chủ đề Social media
[...] In fact, social networking websites can become a toxic environment where users can be verbally because there are only a few rules, most of which are spoken rules rather than established guidelines, that restrict hateful or abusive contents [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 2 và từ vựng chủ đề Social media

Idiom with Assault

əsˈɔlt ðɨ ˈiɹ

Chói tai

[for sound or speech] to be very loud or persistent.

The music at the party assaulted my ears all night.

Âm nhạc tại bữa tiệc đã tấn công tai tôi suốt đêm.