Bản dịch của từ Babe trong tiếng Việt
Babe

Babe(Noun)
Từ dùng để chỉ một cô gái trẻ, hấp dẫn về mặt tình dục; thường là cách gọi thân mật hoặc hơi suồng sã để khen vẻ đẹp quyến rũ của phụ nữ trẻ.
A sexually attractive young woman.
性感年轻女子
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Một cách gọi thân mật dành cho người mình có quan hệ tình cảm hoặc tình dục; giống như gọi người yêu, bạn tình, hay người mình thương bằng lời ngọt ngào.
An affectionate form of address, typically for someone with whom one has a sexual or romantic relationship.
亲爱的,宝贝
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Dạng danh từ của Babe (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
Babe | Babes |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Từ "babe" thường được sử dụng như một danh từ chỉ người yêu, và có thể thể hiện sự trìu mến hoặc thân mật. Trong tiếng Anh Mỹ, "babe" có nguồn gốc từ khoảng cách giữa "baby" và "babe", thường được dùng để chỉ người hấp dẫn hoặc đáng yêu. Trong khi đó, trong tiếng Anh Anh, từ này cũng mang nghĩa tương tự nhưng có thể ít phổ biến hơn trong ngữ cảnh thân mật. Sự phát âm có sự khác biệt nhỏ giữa hai phương ngữ, với âm "a" trong tiếng Anh Mỹ có xu hướng được phát âm mạnh hơn.
Từ "babe" có nguồn gốc từ tiếng Anh, xuất hiện vào thế kỷ 16 với ý nghĩa ban đầu là "trẻ sơ sinh" hoặc "đứa trẻ". Gốc từ có thể liên kết với từ "baby" trong tiếng Anh cổ, bắt nguồn từ tiếng Latinh "babaua", mang ý nghĩa tương tự. Qua thời gian, từ này đã mở rộng để chỉ những đối tượng dễ thương hoặc quyến rũ, tạo nên những cách sử dụng phong phú trong ngữ cảnh hiện đại như tình yêu, thân mật hoặc mỉa mai.
Từ "babe" thường xuất hiện trong các bài thi IELTS, đặc biệt là trong phần Speaking và Writing, với tần suất tương đối thấp. Từ này thường được dùng trong các ngữ cảnh thân mật, như trong quan hệ tình cảm, bạn bè, hoặc trong văn hóa đại chúng. Ngoài ra, "babe" còn được sử dụng để chỉ sự dễ thương hoặc hấp dẫn của một người. Việc sử dụng từ này cần lưu ý đến ngữ cảnh để tránh hiểu lầm.
Họ từ
Từ "babe" thường được sử dụng như một danh từ chỉ người yêu, và có thể thể hiện sự trìu mến hoặc thân mật. Trong tiếng Anh Mỹ, "babe" có nguồn gốc từ khoảng cách giữa "baby" và "babe", thường được dùng để chỉ người hấp dẫn hoặc đáng yêu. Trong khi đó, trong tiếng Anh Anh, từ này cũng mang nghĩa tương tự nhưng có thể ít phổ biến hơn trong ngữ cảnh thân mật. Sự phát âm có sự khác biệt nhỏ giữa hai phương ngữ, với âm "a" trong tiếng Anh Mỹ có xu hướng được phát âm mạnh hơn.
Từ "babe" có nguồn gốc từ tiếng Anh, xuất hiện vào thế kỷ 16 với ý nghĩa ban đầu là "trẻ sơ sinh" hoặc "đứa trẻ". Gốc từ có thể liên kết với từ "baby" trong tiếng Anh cổ, bắt nguồn từ tiếng Latinh "babaua", mang ý nghĩa tương tự. Qua thời gian, từ này đã mở rộng để chỉ những đối tượng dễ thương hoặc quyến rũ, tạo nên những cách sử dụng phong phú trong ngữ cảnh hiện đại như tình yêu, thân mật hoặc mỉa mai.
Từ "babe" thường xuất hiện trong các bài thi IELTS, đặc biệt là trong phần Speaking và Writing, với tần suất tương đối thấp. Từ này thường được dùng trong các ngữ cảnh thân mật, như trong quan hệ tình cảm, bạn bè, hoặc trong văn hóa đại chúng. Ngoài ra, "babe" còn được sử dụng để chỉ sự dễ thương hoặc hấp dẫn của một người. Việc sử dụng từ này cần lưu ý đến ngữ cảnh để tránh hiểu lầm.
