Bản dịch của từ Ballcock trong tiếng Việt
Ballcock
Ballcock (Noun)
Một van được liên kết bằng một cánh tay có bản lề với một quả bóng nổi trên mặt chất lỏng và tự động đóng hoặc mở vòi theo chiều cao của quả bóng, đặc biệt là trong bể chứa nước của bồn cầu xả nước.
A valve which is linked by a hinged arm to a ball floating on top of a liquid and opens or closes a tap automatically according to the height of the ball especially in the cistern of a flushing toilet.
The ballcock in the toilet keeps the water level stable.
Ballcock trong bồn cầu giữ mức nước ổn định.
The ballcock does not function properly in many old toilets.
Ballcock không hoạt động đúng cách trong nhiều bồn cầu cũ.
Is the ballcock working correctly in your bathroom toilet?
Ballcock có hoạt động đúng trong bồn cầu nhà bạn không?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/ballcock/
Video ngữ cảnh
Ballcock là một thiết bị trong hệ thống cấp nước, thường được sử dụng trong bồn cầu để điều chỉnh mức nước. Thiết bị này hoạt động thông qua một quả bóng nổi, khi nước trong bồn đạt đến một mức nhất định, quả bóng sẽ nổi lên và đóng van, ngăn không cho nước tiếp tục chảy vào bồn. Từ này chủ yếu được dùng trong tiếng Anh Mỹ, trong khi tiếng Anh Anh có thể dùng thuật ngữ 'float valve' để chỉ cùng một thiết bị nhưng ít phổ biến hơn.
Từ "ballcock" có nguồn gốc từ tiếng Latinh, trong đó "balla" nghĩa là "cái bóng" và "cocus" nghĩa là "nấu". Từ này đề cập đến cơ chế điều chỉnh trong bể chứa nước, nơi quả cầu nổi giúp kiểm soát mức nước. Kể từ thế kỷ 19, "ballcock" được sử dụng phổ biến để chỉ hệ thống van điều chỉnh, cho thấy sự chuyển biến từ ý nghĩa liên quan đến hình dạng vật lý sang chức năng cụ thể trong kỹ thuật cấp thoát nước.
Từ "ballcock" xuất hiện không thường xuyên trong các phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết, chủ yếu trong ngữ cảnh kỹ thuật hoặc xây dựng. Trong tiếng Anh, từ này thường được sử dụng để chỉ một bộ phận của bồn cầu, có chức năng điều chỉnh mức nước. Trong các tình huống phổ biến, "ballcock" liên quan đến sửa chữa đường ống hoặc thiết bị vệ sinh, và hiếm khi xuất hiện trong văn viết học thuật.