Bản dịch của từ Be a blessing in disguise trong tiếng Việt
Be a blessing in disguise
Phrase
Be a blessing in disguise (Phrase)
bˈi ə blˈɛsɨŋ ɨn dɨsɡˈaɪz
bˈi ə blˈɛsɨŋ ɨn dɨsɡˈaɪz
01
Một tình huống ban đầu có vẻ không may nhưng lại mang lại điều tốt đẹp.
A situation that appears unfortunate at first but results in something good.
Ví dụ
Được tạo bởi ZIM AI
02
Một kết quả tích cực không được dự đoán từ một sự kiện tiêu cực.
An unforeseen positive outcome from a negative event.
Ví dụ
Được tạo bởi ZIM AI
Cụm từ "be a blessing in disguise" diễn tả một tình huống hoặc sự kiện ban đầu được coi là tiêu cực hoặc không thuận lợi, nhưng sau đó lại đem lại những lợi ích hoặc kết quả tích cực. Cụm từ này thường được sử dụng trong giao tiếp hàng ngày để nhấn mạnh rằng những khó khăn có thể dẫn đến những trải nghiệm hoặc hiểu biết quý giá. Không có sự khác biệt đáng kể giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ trong cách sử dụng cụm từ này.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Độ phù hợp
Không có từ phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Độ phù hợp
Không có từ phù hợp
Tần suất xuất hiện
1.0/8Rất thấp
Listening
Rất thấp
Speaking
Rất thấp
Reading
Rất thấp
Writing Task 1
Rất thấp
Writing Task 2
Rất thấp
Tài liệu trích dẫn có chứa từ
Idiom with Be a blessing in disguise
Không có idiom phù hợp