Bản dịch của từ Below the poverty line trong tiếng Việt
Below the poverty line

Below the poverty line(Phrase)
Đề cập đến một ngưỡng, thường được xác định bởi các tiêu chuẩn quốc gia, quyết định sự đủ điều kiện nhận các chương trình hỗ trợ.
Refers to a threshold, typically defined by national standards, that determines eligibility for assistance programs.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Cụm từ "below the poverty line" chỉ tình trạng sống dưới mức thu nhập tối thiểu cần thiết để đáp ứng các nhu cầu cơ bản như thực phẩm, nơi ở và chăm sóc y tế. Đây là thuật ngữ thường được sử dụng trong các nghiên cứu về kinh tế xã hội để xác định mức độ nghèo đói của một cá nhân hoặc hộ gia đình. Trong tiếng Anh Anh (British English) và tiếng Anh Mỹ (American English), cụm từ này được sử dụng tương tự về nghĩa, nhưng có thể có sự khác biệt trong ngữ cảnh và mức độ sử dụng trong các tài liệu chính phủ và nghiên cứu.
Cụm từ "below the poverty line" chỉ tình trạng sống dưới mức thu nhập tối thiểu cần thiết để đáp ứng các nhu cầu cơ bản như thực phẩm, nơi ở và chăm sóc y tế. Đây là thuật ngữ thường được sử dụng trong các nghiên cứu về kinh tế xã hội để xác định mức độ nghèo đói của một cá nhân hoặc hộ gia đình. Trong tiếng Anh Anh (British English) và tiếng Anh Mỹ (American English), cụm từ này được sử dụng tương tự về nghĩa, nhưng có thể có sự khác biệt trong ngữ cảnh và mức độ sử dụng trong các tài liệu chính phủ và nghiên cứu.
