Bản dịch của từ Black wash trong tiếng Việt
Black wash
Black wash (Noun)
Một chế phẩm lỏng dùng để làm đen một vật gì đó.
A liquid preparation used for blackening something.
The artist used black wash for the mural in downtown Chicago.
Nghệ sĩ đã sử dụng nước đen cho bức tranh tường ở Chicago.
They did not apply black wash on the community center's walls.
Họ đã không áp dụng nước đen lên tường của trung tâm cộng đồng.
Did the students use black wash for their art project?
Các sinh viên đã sử dụng nước đen cho dự án nghệ thuật của họ chưa?
Mang tính tượng hình. nỗ lực bôi nhọ hoặc làm tổn hại danh tiếng của một cá nhân, tổ chức, v.v. bằng cách nhấn mạnh những lỗi lầm hoặc sai sót.
Figurative an attempt to blacken or damage the reputation of a person institution etc by emphasizing faults or mistakes.
The article aimed to black wash the mayor’s reputation after the scandal.
Bài viết nhằm bôi nhọ danh tiếng của thị trưởng sau vụ bê bối.
They did not intend to black wash the charity's good work at all.
Họ không có ý định bôi nhọ công việc tốt của tổ chức từ thiện.
Did the media try to black wash the protestors' message last year?
Liệu truyền thông có cố gắng bôi nhọ thông điệp của người biểu tình năm ngoái không?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/black wash/
Video ngữ cảnh
"Black wash" là một thuật ngữ thường dùng trong văn hóa và xã hội, chỉ sự thao túng hoặc thay đổi nhận thức về lịch sử và văn hóa của người da đen, thường là theo cách làm mất đi hoặc giảm thiểu các đóng góp và giá trị văn hóa thực sự của họ. Trong tiếng Anh Mỹ và Anh, có thể không có sự khác biệt lớn trong cách viết hoặc phát âm, nhưng "black wash" hơn thường chỉ đến các hành động cụ thể trong bối cảnh xã hội hoặc truyền thông, trong khi ở Anh, thuật ngữ này có thể ít được sử dụng hơn và kết nối mạnh mẽ hơn với các cuộc thảo luận văn hóa.
Cụm từ "black wash" xuất phát từ tiếng Anh, trong đó "black" có nguồn gốc từ từ tiếng Đức cổ "blac" và "wash" từ tiếng Anh cổ "wascan". "Black wash" thường được sử dụng trong ngữ cảnh mô tả sự thao túng hoặc che đậy thông tin bằng cách trình bày một hình ảnh tiêu cực về một đối tượng nào đó. Thực tế, ý nghĩa đen tối của "black" và hành động "wash" gợi ý về việc làm mờ nhạt hay làm xấu đi sự thật, phản ánh sự thay đổi trong cách nhìn nhận và truyền đạt thông tin trong xã hội hiện đại.
Cụm từ "black wash" không xuất hiện phổ biến trong bốn phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết. Trong bối cảnh, thuật ngữ này thường được sử dụng để chỉ hành động làm mất uy tín hoặc làm suy yếu giá trị của một sự kiện, nhân vật hay tổ chức thông qua thông tin sai lệch hoặc xuyên tạc. Trong ngữ cảnh xã hội, "black wash" có thể liên quan đến các vấn đề về truyền thông và chính trị, nơi mà các chiến dịch truyền thông tiêu cực được áp dụng để thao túng sự nhận thức của công chúng.