Anh - Việt

Bản dịch của từ Blink trong tiếng Việt

blink

NounVerb

blink (Noun)

/blɪŋk/
/blˈɪŋk/
AI

Nghĩa 01 · Hành động nhắm rồi mở mắt rất nhanh trong chốc lát.

Hành động nhắm rồi mở mắt rất nhanh trong chốc lát.

An act of shutting and opening the eyes very quickly.

Ví dụ
Sự chớp mắt nhanh của cô ấy thể hiện sự ngạc nhiên.Her quick blink showed her surprise.
Một cử chỉ chớp mắt có thể truyền đạt nhiều cảm xúc một cách tinh tế.A blink can convey various emotions subtly.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02 · Một tia sáng lóe lên chớp nhoáng trong một khoảnh khắc ngắn ngủi.

Một tia sáng lóe lên chớp nhoáng trong một khoảnh khắc ngắn ngủi.

A momentary gleam of light.

Ví dụ
Sự nhấp nháy ngạc nhiên của cô ấy rất đáng chú ý trong đám đông.Her blink of surprise was noticeable in the crowd.
Sự chớp mắt của máy ảnh ghi lại sự ăn mừng vui vẻ.The blink of the camera captured the joyous celebration.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

blink (Verb)

/blɪŋk/
/blˈɪŋk/
AI

Nghĩa 01 · (về một nguồn sáng) chớp tắt theo nhịp, bật rồi tắt xen kẽ, thường lặp đi lặp lại.

(về một nguồn sáng) chớp tắt theo nhịp, bật rồi tắt xen kẽ, thường lặp đi lặp lại.

(of a light) flash on and off in a regular or intermittent way.

Ví dụ
Đèn neon bên ngoài câu lạc bộ nhấp nháy mời gọi người qua đường.The neon sign outside the club blinks invitingly to passersby.
Các đèn đường nhấp nháy khi thành phố tổ chức lễ hội hàng năm.The streetlights blink as the city celebrates its annual festival.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02 · Đóng rồi mở mắt nhanh chóng một lần hoặc nhiều lần, thường diễn tả hành động chớp mắt.

Đóng rồi mở mắt nhanh chóng một lần hoặc nhiều lần, thường diễn tả hành động chớp mắt.

Shut and open the eyes quickly.

Ví dụ
Cô ấy nháy mắt trong sự ngạc nhiên khi cô ấy nhìn thấy người bạn cũ.She blinked in surprise when she saw her old friend.
Chính trị gia nháy mắt lo lắng trong buổi họp báo.The politician blinked nervously during the press conference.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng động từ của blink (Verb)

Loại động từCách chia
V1

Động từ nguyên thể

Present simple (I/You/We/They)

blink

V2

Quá khứ đơn

Past simple

blinked

V3

Quá khứ phân từ

Past participle

blinked

V4

Ngôi thứ 3 số ít

Present simple (He/She/It)

blinks

V5

Hiện tại phân từ / Danh động từ

Verb-ing form

blinking

Kết hợp từ của blink (Verb)

PHRASESPREPOSITIONblink + ADVERB
Kết hợp từ của blink
Collocation
Ví dụ

nhắm mắt lại để giấu nước mắt

blink away a tear

Cô ấy đã chớp mắt xóa đi một giọt nước mắt trong sự kiện từ thiện hôm thứ Bảy.

She blinked away a tear during the charity event last Saturday.

chớp mắt

blink your eyes

Cô ấy chớp mắt trong sự kiện xã hội vào thứ Bảy tuần trước.

She blinked her eyes during the social event last Saturday.

đôi mắt của bạn chớp

your eyes blink

Trong các buổi gặp gỡ xã hội, mắt bạn chớp nhanh khi lo lắng.

In social gatherings, your eyes blink rapidly when you feel nervous.

kìm nước mắt

blink back tears

Cô ấy đã cố gắng không khóc trong sự kiện từ thiện cho các gia đình vô gia cư.

She blinked back tears during the charity event for homeless families.

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh

Video ngữ cảnh