Bản dịch của từ Boarding school trong tiếng Việt
Boarding school

Boarding school (Noun)
Many students at the boarding school come from different countries.
Nhiều học sinh tại trường nội trú đến từ các quốc gia khác nhau.
Living in a boarding school can help students develop independence.
Sống trong trường nội trú có thể giúp học sinh phát triển tính tự lập.
Attending a boarding school can be a unique educational experience.
Theo học tại trường nội trú có thể là một trải nghiệm giáo dục độc đáo.
(bằng cách mở rộng) một trường nội trú trong đó một nền văn hóa thống trị hoặc thuộc địa đã tẩy trắng một nền văn hóa cấp dưới, làm mất văn hóa của học sinh về ngôn ngữ, phong tục, tôn giáo và văn hóa mẹ đẻ của họ.
(by extension) a boarding school in which a dominant or colonial culture whitewashes a subordinate one de-culturizing the students of their native language, customs, religion, and culture.
Attending a boarding school can lead to cultural assimilation for students.
Theo học tại một trường nội trú có thể dẫn đến sự hòa nhập văn hóa cho học sinh.
The boarding school's policies aimed to erase indigenous traditions and languages.
Các chính sách của trường nội trú nhằm xóa bỏ các truyền thống và ngôn ngữ bản địa.
The government implemented laws to regulate boarding schools' cultural impact.
Chính phủ đã thực thi luật để quản lý tác động văn hóa của các trường nội trú.
Dạng danh từ của Boarding school (Noun)
Singular | Plural |
---|---|
Boarding school | Boarding schools |
Trường nội trú là một loại hình giáo dục mà học sinh cư trú tại trường trong suốt thời gian học tập, thường bao gồm cả ăn uống và sinh hoạt. Từ này được sử dụng phổ biến trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ mà không có sự khác biệt lớn về nghĩa. Tuy nhiên, trong tiếng Anh Anh, "boarding school" có thể thường xuyên ám chỉ đến các trường dạy cấp hai, trong khi ở tiếng Anh Mỹ, thuật ngữ này cũng có thể bao hàm các cấp học thấp hơn.
Thuật ngữ "boarding school" có nguồn gốc từ các từ Latinh "camerata" có nghĩa là "phòng ở" và "schola" nghĩa là "trường học". Vào thế kỷ 16, trường nội trú trở thành một hình thức giáo dục phổ biến tại châu Âu, nơi học sinh sống trong cơ sở giáo dục để theo đuổi học tập. Ngày nay, "boarding school" chỉ các cơ sở giáo dục cung cấp chỗ ở cho học sinh, nhấn mạnh sự kết hợp giữa giáo dục và sinh hoạt nội trú.
Khái niệm "boarding school" thường xuất hiện trong bối cảnh giáo dục, đặc biệt là trong phần viết và nói của kỳ thi IELTS. Thường thì, từ này được đề cập đến trong các chủ đề liên quan đến giáo dục, môi trường học tập độc lập và lợi ích của việc học tại trường nội trú. Ngoài IELTS, thuật ngữ này cũng thường xuất hiện trong các tài liệu nghiên cứu về phát triển cá nhân và xã hội hóa trẻ em trong các môi trường học tập đặc biệt.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Phù hợp nhất