Bản dịch của từ Bobolink trong tiếng Việt
Bobolink

Bobolink(Noun)
Một loài chim họ Sturnella/Sturnidae (chim họ quạ Mỹ) sống ở Bắc Mỹ, thường được gọi là chim hót nhỏ có mỏ giống mỏ chim sẻ. Con đực có bộ lông đen, nâu vàng và trắng nổi bật.
A North American songbird of the American blackbird family with a bill resembling that of a finch The male has black buff and white plumage.
北美一种鸣鸟,雄鸟有黑色和白色羽毛
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Bobolink (Dolichonyx oryzivorus) là một loài chim thuộc họ Icteridae, chủ yếu được tìm thấy ở Bắc Mỹ trong mùa sinh sản. Chúng có đặc điểm nhận dạng là bộ lông màu đen và vàng với hình dạng mỏ đặc trưng. Bobolink được biết đến với khả năng hát đa dạng, thường phát ra những âm thanh vui vẻ. Tại Mỹ, chúng được gọi là "bobolink", trong khi ở Canada, tên gọi không có sự khác biệt nhưng thỉnh thoảng được gọi là "reedbird".
Từ "bobolink" có nguồn gốc từ tiếng Latin "bubulcus", nghĩa là "con bò" và "link", có thể liên quan đến từ "linc", nghĩa là "vùng đất". Từ này được sử dụng để chỉ một loài chim nhỏ thuộc họ Icteridae, nổi bật với tiếng hót đặc trưng và bộ lông màu đen trắng. Sự kết hợp của tên gọi này phản ánh môi trường sống của nó tại các đồng cỏ và các vùng đất trồng trọt, nơi chim tự do tìm kiếm thức ăn. Từ "bobolink" ngoài việc chỉ loài chim này, còn mang theo những giá trị văn hóa liên quan đến thiên nhiên và nông nghiệp.
Bobolink là một từ ít được sử dụng trong các ngữ cảnh phổ biến, bao gồm bốn thành phần của kỳ thi IELTS: Nghe, Nói, Đọc và Viết. Tần suất xuất hiện của từ này chủ yếu hạn chế trong lĩnh vực sinh thái học và nghiên cứu động vật, đặc biệt liên quan đến các loài chim. Trong các tình huống thông thường, từ "bobolink" thường được dùng trong các bài diễn thuyết về sự đa dạng sinh học hoặc trong các tài liệu nghiên cứu về môi trường.
Bobolink (Dolichonyx oryzivorus) là một loài chim thuộc họ Icteridae, chủ yếu được tìm thấy ở Bắc Mỹ trong mùa sinh sản. Chúng có đặc điểm nhận dạng là bộ lông màu đen và vàng với hình dạng mỏ đặc trưng. Bobolink được biết đến với khả năng hát đa dạng, thường phát ra những âm thanh vui vẻ. Tại Mỹ, chúng được gọi là "bobolink", trong khi ở Canada, tên gọi không có sự khác biệt nhưng thỉnh thoảng được gọi là "reedbird".
Từ "bobolink" có nguồn gốc từ tiếng Latin "bubulcus", nghĩa là "con bò" và "link", có thể liên quan đến từ "linc", nghĩa là "vùng đất". Từ này được sử dụng để chỉ một loài chim nhỏ thuộc họ Icteridae, nổi bật với tiếng hót đặc trưng và bộ lông màu đen trắng. Sự kết hợp của tên gọi này phản ánh môi trường sống của nó tại các đồng cỏ và các vùng đất trồng trọt, nơi chim tự do tìm kiếm thức ăn. Từ "bobolink" ngoài việc chỉ loài chim này, còn mang theo những giá trị văn hóa liên quan đến thiên nhiên và nông nghiệp.
Bobolink là một từ ít được sử dụng trong các ngữ cảnh phổ biến, bao gồm bốn thành phần của kỳ thi IELTS: Nghe, Nói, Đọc và Viết. Tần suất xuất hiện của từ này chủ yếu hạn chế trong lĩnh vực sinh thái học và nghiên cứu động vật, đặc biệt liên quan đến các loài chim. Trong các tình huống thông thường, từ "bobolink" thường được dùng trong các bài diễn thuyết về sự đa dạng sinh học hoặc trong các tài liệu nghiên cứu về môi trường.
