Bản dịch của từ Bring someone on trong tiếng Việt
Bring someone on

Bring someone on (Verb)
The community event will bring everyone on to volunteer for clean-up.
Sự kiện cộng đồng sẽ khuyến khích mọi người tình nguyện dọn dẹp.
The campaign did not bring many people on to support our cause.
Chiến dịch không thu hút nhiều người ủng hộ nguyên nhân của chúng tôi.
Will the new social program bring residents on to participate actively?
Chương trình xã hội mới có thu hút cư dân tham gia tích cực không?
Bring someone on (Phrase)
I will bring John on to our social committee next week.
Tôi sẽ giới thiệu John vào ủy ban xã hội của chúng ta tuần tới.
They did not bring Sarah on to the community event this year.
Họ đã không giới thiệu Sarah vào sự kiện cộng đồng năm nay.
Will you bring Mark on to the volunteer group tomorrow?
Bạn sẽ giới thiệu Mark vào nhóm tình nguyện ngày mai chứ?
Cụm từ "bring someone on" thường được hiểu là dẫn dắt hoặc hỗ trợ ai đó trong việc phát triển kỹ năng hoặc kiến thức, đôi khi mang nghĩa chỉ việc tuyển dụng một người cho một nhiệm vụ cụ thể. Trong tiếng Anh Anh, cụm từ này được sử dụng phổ biến trong ngữ cảnh công việc và giáo dục, trong khi ở tiếng Anh Mỹ, nó cũng có thể mang tính chất thân mật hơn trong môi trường xã hội. Mặc dù ý nghĩa tương tự, cách sử dụng cụ thể có thể khác nhau tùy thuộc vào bối cảnh.
Cụm từ "bring someone on" có nguồn gốc từ động từ "bring", bắt nguồn từ tiếng Anh cổ "bringan", có nghĩa là "mang" hoặc "đem đến". Tiếp theo là giới từ "on", có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ "on" với nghĩa là "trên" hoặc "tiếp tục". Kết hợp lại, cụm từ này thể hiện hành động đưa ai đó vào một tình huống, thường là để làm cho họ tham gia vào một nhiệm vụ hoặc một hoạt động. Nghĩa hiện tại phản ánh sự khuyến khích hoặc hỗ trợ sự tham gia của một người nào đó trong một bối cảnh cụ thể.
Cụm từ "bring someone on" thường xuất hiện với tần suất thấp trong bốn thành phần của IELTS, chủ yếu ở phần Speaking và Writing khi thảo luận về sự hỗ trợ hoặc xúc tiến năng lực của cá nhân. Trong các ngữ cảnh khác, cụm từ này thường được sử dụng trong môi trường công việc để chỉ việc giới thiệu nhân viên mới hoặc tạo điều kiện cho sự phát triển kỹ năng nghề nghiệp. Cụm từ này mang hàm nghĩa tích cực, biểu thị sự khuyến khích và hỗ trợ.