Bản dịch của từ Buddy up trong tiếng Việt
Buddy up

Buddy up (Idiom)
Lấy lòng người khác.
To ingratiate oneself with another person.
Hình thành mối quan hệ gần gũi hơn với ai đó.
To form a closer relationship with someone.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
"Buddy up" là một cụm động từ trong tiếng Anh, có nghĩa là kết bạn hoặc hợp tác với ai đó, thường nhằm mục đích hỗ trợ lẫn nhau trong một hoạt động hoặc tình huống nào đó. Trong cả tiếng Anh Mỹ và Anh, cụm từ này được sử dụng phổ biến và có nghĩa tương tự. Tuy nhiên, trong tiếng Anh Anh, "buddy" thường ít được sử dụng hơn và có thể thay thế bằng các từ như "mate". Cách phát âm có thể khác biệt giữa các vùng miền, nhưng nội dung ý nghĩa chủ yếu vẫn giữ nguyên.
"Buddy up" là một cụm động từ trong tiếng Anh, có nghĩa là kết bạn hoặc hợp tác với ai đó, thường nhằm mục đích hỗ trợ lẫn nhau trong một hoạt động hoặc tình huống nào đó. Trong cả tiếng Anh Mỹ và Anh, cụm từ này được sử dụng phổ biến và có nghĩa tương tự. Tuy nhiên, trong tiếng Anh Anh, "buddy" thường ít được sử dụng hơn và có thể thay thế bằng các từ như "mate". Cách phát âm có thể khác biệt giữa các vùng miền, nhưng nội dung ý nghĩa chủ yếu vẫn giữ nguyên.
