Anh - Việt
casing
VerbNoun
casing (Verb)
AI
Nghĩa 01
Động từ: bao bọc hoặc che phủ một vật nhằm bảo vệ nó khỏi hư hỏng, va đập, bụi bẩn hoặc tác động bên ngoài.
To provide a protective covering for something
Ví dụ
Thành phố đang bao bọc các công viên để cải thiện an toàn công cộng.The city is casing its parks to improve public safety.
Cộng đồng không đang bao bọc sân chơi mới cho trẻ em.The community is not casing the new playground for children.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Nghệ sĩ đang bao bọc tác phẩm điêu khắc mới cho buổi khai mạc.The artist is casing the new sculpture for the gallery opening.
Họ không đang bao bọc trung tâm cộng đồng cho sự kiện sắp tới.They are not casing the community center for the upcoming event.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
casing (Noun)
/kˈeɪsɪŋ/
/kˈeɪsɪŋ/
AI
Ví dụ
Vỏ của điện thoại bảo vệ nó khỏi hư hại trong các sự kiện xã hội.The casing of the phone protects it from damage during social events.
Vỏ không vừa cho mẫu laptop mới.The casing does not fit well for the new laptop model.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Vỏ bọc của trung tâm cộng đồng mới được làm từ vật liệu tái chế.The casing of the new community center is made of recycled materials.
Vỏ bọc của thư viện cũ không ở trong tình trạng tốt.The casing of the old library is not in good condition.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 03
Một cấu trúc hoặc lớp bao bọc bảo vệ bên ngoài cho một vật, giúp che chắn, giữ cố định hoặc ngăn tổn hại cho phần bên trong.
A protective or enclosing structure for something
Ví dụ
Vỏ bọc quanh trung tâm cộng đồng mới bảo vệ nó khỏi hư hại thời tiết.The casing around the new community center protects it from weather damage.
Vỏ bọc của thư viện cũ không còn đủ mạnh nữa.The casing of the old library is not strong enough anymore.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "casing" có nghĩa chung là bọc bên ngoài hoặc giáp ngoại. Trong ngữ cảnh kỹ thuật, "casing" thường chỉ lớp vỏ bảo vệ xung quanh một thiết bị, chẳng hạn như trong ngành công nghiệp dầu khí hoặc xây dựng. Trong tiếng Anh Mỹ, "casing" được sử dụng phổ biến hơn để mô tả các vật liệu như ống dẫn, trong khi tiếng Anh Anh có thể sử dụng từ "cover" để chỉ bọc bên ngoài một cách tổng quát hơn. Một số cách phát âm cũng có thể khác biệt giữa hai biến thể ngôn ngữ này.