Bản dịch của từ Charade trong tiếng Việt
Charade
Charade(Noun)
Một sự giả vờ phi lý hoặc giả tạo nhằm tạo ra vẻ ngoài dễ chịu, tôn trọng hoặc hợp tình hợp lý; tức là che giấu sự thật bằng một lớp bề ngoài giả tạo.
An absurd pretence intended to create a pleasant or respectable appearance.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/charade/
Từ "charade" trong tiếng Anh được định nghĩa là một trò chơi hoặc hoạt động mà người chơi thể hiện một từ hoặc cụm từ mà không sử dụng lời nói, thường thông qua cử chỉ và điệu bộ để người khác đoán. Trong tiếng Anh Anh, "charade" có thể mang sắc thái nhẹ nhàng hơn và thường liên quan đến các hoạt động giải trí. Trong khi đó, trong tiếng Anh Mỹ, từ này vẫn giữ nguyên nghĩa và thường được sử dụng trong bối cảnh các trò chơi gia đình và hoạt động xã hội. Sự khác biệt chủ yếu nằm ở ngữ cảnh văn hóa và cách sử dụng hơn là nghĩa từ gốc.
Từ "charade" xuất phát từ tiếng Pháp "charade", có nguồn gốc từ từ tiếng Latinh "carrare", nghĩa là "mang". Ban đầu, "charade" chỉ một trò chơi giải trí được thể hiện bằng cách dùng cử chỉ, biểu cảm thay vì lời nói. Qua thời gian, thuật ngữ này đã mở rộng nghĩa để chỉ các hành động giả tạo, không chân thật. Sự chuyển nghĩa này phản ánh bản chất của các hành vi gây hiểu nhầm trong xã hội hiện đại.
Từ "charade" có tần suất sử dụng thấp trong bốn thành phần của IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết). Trong bối cảnh IELTS, từ này thường không xuất hiện trong các tình huống chính thức và văn bản học thuật. Tuy nhiên, trong các ngữ cảnh khác, "charade" thường được sử dụng để chỉ các trò chơi, hoạt động giải trí hoặc những tình huống mà sự giả dối, giả mạo được thể hiện, như trong các bữa tiệc hoặc sự kiện xã hội, thường mang tính chất châm biếm hoặc phê phán hành vi giả tạo của con người.
Họ từ
Từ "charade" trong tiếng Anh được định nghĩa là một trò chơi hoặc hoạt động mà người chơi thể hiện một từ hoặc cụm từ mà không sử dụng lời nói, thường thông qua cử chỉ và điệu bộ để người khác đoán. Trong tiếng Anh Anh, "charade" có thể mang sắc thái nhẹ nhàng hơn và thường liên quan đến các hoạt động giải trí. Trong khi đó, trong tiếng Anh Mỹ, từ này vẫn giữ nguyên nghĩa và thường được sử dụng trong bối cảnh các trò chơi gia đình và hoạt động xã hội. Sự khác biệt chủ yếu nằm ở ngữ cảnh văn hóa và cách sử dụng hơn là nghĩa từ gốc.
Từ "charade" xuất phát từ tiếng Pháp "charade", có nguồn gốc từ từ tiếng Latinh "carrare", nghĩa là "mang". Ban đầu, "charade" chỉ một trò chơi giải trí được thể hiện bằng cách dùng cử chỉ, biểu cảm thay vì lời nói. Qua thời gian, thuật ngữ này đã mở rộng nghĩa để chỉ các hành động giả tạo, không chân thật. Sự chuyển nghĩa này phản ánh bản chất của các hành vi gây hiểu nhầm trong xã hội hiện đại.
Từ "charade" có tần suất sử dụng thấp trong bốn thành phần của IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết). Trong bối cảnh IELTS, từ này thường không xuất hiện trong các tình huống chính thức và văn bản học thuật. Tuy nhiên, trong các ngữ cảnh khác, "charade" thường được sử dụng để chỉ các trò chơi, hoạt động giải trí hoặc những tình huống mà sự giả dối, giả mạo được thể hiện, như trong các bữa tiệc hoặc sự kiện xã hội, thường mang tính chất châm biếm hoặc phê phán hành vi giả tạo của con người.