Bản dịch của từ Pantomime trong tiếng Việt
Pantomime

Pantomime(Noun)
Một loại chương trình kịch vui (thường dành cho trẻ em) có nhạc, những mẩu hài hước theo thời sự và pha trò va chạm (slapstick), dựa trên truyện cổ tích hoặc truyện thiếu nhi, thường được biểu diễn vào dịp Giáng sinh.
A theatrical entertainment mainly for children which involves music topical jokes and slapstick comedy and is based on a fairy tale or nursery story usually produced around Christmas.
儿童剧,包含音乐和幽默,基于童话故事。
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Một hình thức biểu diễn kịch không lời bắt nguồn từ điệu diễn La Mã, trong đó diễn viên dùng cử chỉ, nét mặt và ngôn ngữ cơ thể (thường có nhạc nền) để truyền đạt ý nghĩa và câu chuyện mà không nói thoại.
A dramatic entertainment originating in Roman mime in which performers express meaning through gestures accompanied by music.
通过手势和音乐表达意义的戏剧表演
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Dạng danh từ của Pantomime (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
Pantomime | Pantomimes |
Pantomime(Verb)
Diễn đạt hoặc biểu hiện bằng hành động và cử chỉ phóng đại (giống như diễn xiếc không nói lời), tức là dùng điệu bộ, nét mặt và chuyển động cơ thể để truyền đạt ý mà không dùng lời.
Express or represent by exaggerated mime.
通过夸张的动作表达或表现
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Pantomime là một thể loại kịch không lời, thường được biểu diễn trong các buổi biểu diễn âm nhạc hoặc nhà hát, chủ yếu tại Anh. Từ này xuất phát từ tiếng Latin "pantomimus" có nghĩa là "người diễn xuất toàn bộ". Trong khi British English sử dụng pantomime để chỉ thể loại kịch vui nhộn diễn ra vào dịp Giáng sinh, American English thường không có thuật ngữ này trong cùng ngữ cảnh, mà sử dụng "mime" để chỉ nghệ thuật không lời. Pantomime đòi hỏi sự tương tác mạnh mẽ với khán giả và thường có các yếu tố hài hước và nhạc kịch.
Từ "pantomime" có nguồn gốc từ tiếng Latin "pantomimus", trong đó "pan-" có nghĩa là "tất cả" và "-mimus" có nghĩa là "người bắt chước". Định nghĩa này liên quan đến nghệ thuật biểu diễn không lời, nơi diễn viên sử dụng cử chỉ và điệu bộ để truyền đạt cảm xúc và câu chuyện. Xuất hiện từ thời Hy Lạp cổ đại, pantomime đã phát triển qua các thế kỷ và hiện tại vẫn thường được sử dụng trong nghệ thuật biểu diễn, đặc biệt là trong kịch và múa.
Từ "pantomime" xuất hiện với tần suất khá thấp trong bốn thành phần của IELTS, chủ yếu trong các bài thi nghe và đọc, với ngữ cảnh thường liên quan đến biểu diễn nghệ thuật. Trong các tình huống khác, "pantomime" thường được sử dụng để chỉ hành động diễn tả không lời, như trong giao tiếp hàng ngày hoặc trong giáo dục, nhằm truyền đạt ý tưởng một cách hiệu quả mà không cần sử dụng ngôn từ. Thêm vào đó, cụm từ này thường liên quan đến các vở kịch vui nhộn trong văn hóa phương Tây, đặc biệt vào dịp lễ hội.
Họ từ
Pantomime là một thể loại kịch không lời, thường được biểu diễn trong các buổi biểu diễn âm nhạc hoặc nhà hát, chủ yếu tại Anh. Từ này xuất phát từ tiếng Latin "pantomimus" có nghĩa là "người diễn xuất toàn bộ". Trong khi British English sử dụng pantomime để chỉ thể loại kịch vui nhộn diễn ra vào dịp Giáng sinh, American English thường không có thuật ngữ này trong cùng ngữ cảnh, mà sử dụng "mime" để chỉ nghệ thuật không lời. Pantomime đòi hỏi sự tương tác mạnh mẽ với khán giả và thường có các yếu tố hài hước và nhạc kịch.
Từ "pantomime" có nguồn gốc từ tiếng Latin "pantomimus", trong đó "pan-" có nghĩa là "tất cả" và "-mimus" có nghĩa là "người bắt chước". Định nghĩa này liên quan đến nghệ thuật biểu diễn không lời, nơi diễn viên sử dụng cử chỉ và điệu bộ để truyền đạt cảm xúc và câu chuyện. Xuất hiện từ thời Hy Lạp cổ đại, pantomime đã phát triển qua các thế kỷ và hiện tại vẫn thường được sử dụng trong nghệ thuật biểu diễn, đặc biệt là trong kịch và múa.
Từ "pantomime" xuất hiện với tần suất khá thấp trong bốn thành phần của IELTS, chủ yếu trong các bài thi nghe và đọc, với ngữ cảnh thường liên quan đến biểu diễn nghệ thuật. Trong các tình huống khác, "pantomime" thường được sử dụng để chỉ hành động diễn tả không lời, như trong giao tiếp hàng ngày hoặc trong giáo dục, nhằm truyền đạt ý tưởng một cách hiệu quả mà không cần sử dụng ngôn từ. Thêm vào đó, cụm từ này thường liên quan đến các vở kịch vui nhộn trong văn hóa phương Tây, đặc biệt vào dịp lễ hội.
