Bản dịch của từ Slapstick trong tiếng Việt
Slapstick
Slapstick (Noun)
Thể loại hài dựa trên những hành động vụng về, cường điệu và những tình huống xấu hổ một cách hài hước (như trượt, vấp, bị đánh, ngã, hoặc các tình huống lố bịch để gây cười).
Comedy based on deliberately clumsy actions and humorously embarrassing events.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Một dụng cụ gồm hai mảnh gỗ mỏng, mềm dẻo nối với nhau ở một đầu, khi đánh vào nhau sẽ phát ra tiếng “bốp” lớn; thường do các diễn viên hề (clown) hoặc diễn viên diễn tấu không lời (pantomime) dùng để tạo hiệu ứng hài âm thanh.
A device consisting of two flexible pieces of wood joined together at one end used by clowns and in pantomime to produce a loud slapping noise.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/slapstick/
Từ "slapstick" ám chỉ một thể loại hài kịch có sử dụng các yếu tố hài hước thái quá, bao gồm hành động mạnh bạo và ngu ngốc, thường dẫn đến sự tai nạn hoặc rắc rối. Trong ngữ cảnh văn hóa, slapstick thường được thể hiện qua các bộ phim hoặc vở kịch, nổi bật với các tình huống bất ngờ và cách diễn xuất phóng đại. Từ này không có sự khác biệt giữa Anh-Mỹ, nhưng cách phát âm có thể khác nhau đôi chút do ngữ âm địa phương.
Từ "slapstick" ám chỉ một thể loại hài kịch có sử dụng các yếu tố hài hước thái quá, bao gồm hành động mạnh bạo và ngu ngốc, thường dẫn đến sự tai nạn hoặc rắc rối. Trong ngữ cảnh văn hóa, slapstick thường được thể hiện qua các bộ phim hoặc vở kịch, nổi bật với các tình huống bất ngờ và cách diễn xuất phóng đại. Từ này không có sự khác biệt giữa Anh-Mỹ, nhưng cách phát âm có thể khác nhau đôi chút do ngữ âm địa phương.