Bản dịch của từ Chewy trong tiếng Việt

Từ "chewy" được sử dụng để chỉ tính chất của thực phẩm khi cần phải nhai nhiều để phá vỡ kết cấu. Thường được miêu tả cho các loại thực phẩm như kẹo, thịt hoặc bánh mì. Trong tiếng Anh Anh, "chewy" cũng có nghĩa tương tự như tiếng Anh Mỹ, song có thể ít phổ biến hơn trong một số ngữ cảnh ẩm thực. Từ này không có biến thể chính thức khác nhau giữa hai tiếng Anh, nhưng cách phát âm có thể khác biệt nhẹ giữa hai khu vực.

Từ "chewy" xuất phát từ động từ tiếng Anh "chew", có nguồn gốc từ tiếng Old English "ceowan", mang nghĩa là nhai. Căn nguyên của từ này bắt nguồn từ tiếng Proto-Germanic "*kiuwaną", có liên quan đến việc nghiền nát thức ăn bằng hàm. Thời kỳ trung cổ, từ này đã được sử dụng để mô tả các loại thực phẩm cần nhai lâu hơn bình thường. Ngày nay, "chewy" chỉ những thức ăn có kết cấu dai, hấp dẫn, mang lại trải nghiệm thú vị cho người tiêu dùng.

Từ "chewy" thường được sử dụng trong các bài kiểm tra IELTS, đặc biệt trong phần Nghe và Nói, liên quan đến ẩm thực và sở thích cá nhân. Tần suất xuất hiện của từ này trong các ngữ cảnh học thuật và giao tiếp hàng ngày không cao, nhưng vẫn có thể gặp trong các cuộc thảo luận về tính chất thực phẩm, như bánh kẹo hoặc thịt. Ngoài ra, từ này cũng có thể xuất hiện trong các bài văn mô tả, khi tác giả muốn nhấn mạnh cảm giác khi ăn.