Bản dịch của từ Chief mate trong tiếng Việt

Một sĩ quan cao cấp đảm trách việc chỉ huy và điều khiển tàu.

A senior officer oversees the navigation and handling of the ship.

一位高级军官负责监控导航和操控这艘船。

Chỉ huy bộ phận boong tàu

Ship deck supervisor

船上的甲板部主管

Thuyền trưởng thứ hai trên tàu, người chịu trách nhiệm điều hành sàn tàu và giám sát tất cả các hoạt động của thủy thủ đoàn.

The officer on the ship ranks second after the captain and is responsible for the operations of the deck as well as all activities involving the crew.

船上的军官是仅次于船长的第二把手，负责甲板的日常运作以及所有水手的工作安排。