Bản dịch của từ Confucianism trong tiếng Việt
Confucianism
Confucianism(Noun)
Hệ tư tưởng và đạo đức do Khổng Tử và các học trò truyền dạy, nhấn mạnh lòng nhân ái, kính trọng tổ tiên và cha mẹ, giáo dục lễ nghĩa và sự hài hòa trong ứng xử và suy nghĩ; còn ảnh hưởng đến chính trị và quản lý xã hội.
The system of ethics, education, and statesmanship taught by Confucius and his disciples, stressing love for humanity, ancestor worship, reverence for parents, and harmony in thought and conduct.
儒家思想，强调仁爱、孝敬和和谐。
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/confucianism/
Nho giáo (Confucianism) là một hệ thống triết lý và đạo đức có nguồn gốc từ tư tưởng của Khổng Tử, người sống vào thế kỷ 5 TCN tại Trung Quốc. Hệ tư tưởng này nhấn mạnh tầm quan trọng của quan hệ xã hội, đạo đức gia đình và trên hết là sự kính trọng đối với người lớn tuổi và tổ tiên. Nho giáo ảnh hưởng sâu sắc đến văn hóa, chính trị và giáo dục của nhiều quốc gia châu Á, đặc biệt là Trung Quốc, Hàn Quốc và Việt Nam. Nó không chỉ là một tôn giáo mà còn là một cách sống và tư duy trong nhiều xã hội Đông Á.
Khái niệm "Nho giáo" (Confucianism) xuất phát từ tên của nhà triết học Trung Quốc Khổng Tử (Confucius), người mang tên Latin hóa. Từ nguyên "Nho" (Confucian) liên quan đến "Khổng" (Kong), có nguồn gốc từ tiếng Trung Quốc cổ. Nho giáo phát triển từ thế kỷ 5 trước Công Nguyên, nhấn mạnh đạo đức, tri thức và mối quan hệ xã hội. Sự phát triển này phản ánh ảnh hưởng sâu sắc của Nho giáo đối với văn hóa và chính trị châu Á, vẫn còn hiện hữu trong xã hội hiện đại.
Chữ "Confucianism" (Nho giáo) có tần suất sử dụng không đồng đều trong bốn thành phần của IELTS. Trong phần Listening và Reading, từ này thường xuất hiện trong các bài liên quan đến văn hóa, triết học và lịch sử Trung Quốc, nhưng tần suất không cao. Trong phần Writing và Speaking, từ này được sử dụng khi thảo luận về giáo dục, giá trị xã hội và ảnh hưởng văn hóa, đặc biệt trong ngữ cảnh các chủ đề liên quan đến truyền thống phương Đông. Ngoài ra, "Confucianism" còn được nhắc đến trong các nghiên cứu xã hội và chính trị về các quốc gia chịu ảnh hưởng của nó, như Trung Quốc, Hàn Quốc và Việt Nam.
Nho giáo (Confucianism) là một hệ thống triết lý và đạo đức có nguồn gốc từ tư tưởng của Khổng Tử, người sống vào thế kỷ 5 TCN tại Trung Quốc. Hệ tư tưởng này nhấn mạnh tầm quan trọng của quan hệ xã hội, đạo đức gia đình và trên hết là sự kính trọng đối với người lớn tuổi và tổ tiên. Nho giáo ảnh hưởng sâu sắc đến văn hóa, chính trị và giáo dục của nhiều quốc gia châu Á, đặc biệt là Trung Quốc, Hàn Quốc và Việt Nam. Nó không chỉ là một tôn giáo mà còn là một cách sống và tư duy trong nhiều xã hội Đông Á.
Khái niệm "Nho giáo" (Confucianism) xuất phát từ tên của nhà triết học Trung Quốc Khổng Tử (Confucius), người mang tên Latin hóa. Từ nguyên "Nho" (Confucian) liên quan đến "Khổng" (Kong), có nguồn gốc từ tiếng Trung Quốc cổ. Nho giáo phát triển từ thế kỷ 5 trước Công Nguyên, nhấn mạnh đạo đức, tri thức và mối quan hệ xã hội. Sự phát triển này phản ánh ảnh hưởng sâu sắc của Nho giáo đối với văn hóa và chính trị châu Á, vẫn còn hiện hữu trong xã hội hiện đại.
Chữ "Confucianism" (Nho giáo) có tần suất sử dụng không đồng đều trong bốn thành phần của IELTS. Trong phần Listening và Reading, từ này thường xuất hiện trong các bài liên quan đến văn hóa, triết học và lịch sử Trung Quốc, nhưng tần suất không cao. Trong phần Writing và Speaking, từ này được sử dụng khi thảo luận về giáo dục, giá trị xã hội và ảnh hưởng văn hóa, đặc biệt trong ngữ cảnh các chủ đề liên quan đến truyền thống phương Đông. Ngoài ra, "Confucianism" còn được nhắc đến trong các nghiên cứu xã hội và chính trị về các quốc gia chịu ảnh hưởng của nó, như Trung Quốc, Hàn Quốc và Việt Nam.