Bản dịch của từ Connexion trong tiếng Việt
Connexion

Connexion(Noun)
“Connexion” trong tiếng Anh (phiên bản viết cũ của “connection”) nghĩa là mối liên hệ, sự kết nối giữa người với người hoặc giữa các sự vật/sự việc.
A relationship or connection between people or things.
Connexion(Noun Countable)
Một người hoặc một mối quan hệ dùng để trao đổi hàng hóa hoặc dịch vụ; đầu mối liên hệ giúp mua bán, cung cấp hoặc đổi dịch vụ/hàng hóa.
A contact for exchanging goods and services.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Từ "connexion" là cách viết cổ xưa của từ "connection", có nghĩa là sự liên kết hoặc mối quan hệ giữa các yếu tố, sự vật. Trong tiếng Anh hiện đại, "connection" được sử dụng phổ biến hơn, đặc biệt trong tiếng Anh Mỹ, trong khi "connexion" vẫn có thể gặp trong một số ngữ cảnh, chủ yếu ở Anh Quốc, thường trong văn học hoặc các ngữ cảnh chính thức. Phát âm trong tiếng Anh Mỹ thường nhẹ nhàng hơn so với tiếng Anh Anh.
Từ "connexion" có nguồn gốc từ tiếng Latin "connexionem", một dạng danh từ của động từ "connectere", trong đó "con-" nghĩa là "cùng nhau" và "nectere" nghĩa là "buộc". Thuật ngữ này ban đầu được sử dụng để chỉ sự liên kết vật lý hoặc tinh thần giữa các đối tượng. Qua thời gian, nghĩa của nó mở rộng để bao gồm các mối liên hệ trừu tượng, phản ánh sự tương tác và kết nối trong nhiều lĩnh vực khác nhau, từ công nghệ đến xã hội.
Từ "connexion" xuất hiện với tần suất khá thấp trong bốn thành phần của IELTS. Trong phần Nghe và Đọc, nó có thể được tìm thấy trong các ngữ cảnh liên quan đến công nghệ và mạng lưới, tuy nhiên, nó thường được thay thế bằng "connection". Về phần Nói và Viết, từ này ít gặp hơn, thường liên quan đến các chủ đề như tâm lý học hoặc triết học khi đề cập đến các mối liên hệ giữa con người hoặc ý tưởng. Trong các văn bản học thuật, nó có thể được sử dụng để thể hiện mối liên hệ phức tạp hơn giữa các hiện tượng.
Họ từ
Từ "connexion" là cách viết cổ xưa của từ "connection", có nghĩa là sự liên kết hoặc mối quan hệ giữa các yếu tố, sự vật. Trong tiếng Anh hiện đại, "connection" được sử dụng phổ biến hơn, đặc biệt trong tiếng Anh Mỹ, trong khi "connexion" vẫn có thể gặp trong một số ngữ cảnh, chủ yếu ở Anh Quốc, thường trong văn học hoặc các ngữ cảnh chính thức. Phát âm trong tiếng Anh Mỹ thường nhẹ nhàng hơn so với tiếng Anh Anh.
Từ "connexion" có nguồn gốc từ tiếng Latin "connexionem", một dạng danh từ của động từ "connectere", trong đó "con-" nghĩa là "cùng nhau" và "nectere" nghĩa là "buộc". Thuật ngữ này ban đầu được sử dụng để chỉ sự liên kết vật lý hoặc tinh thần giữa các đối tượng. Qua thời gian, nghĩa của nó mở rộng để bao gồm các mối liên hệ trừu tượng, phản ánh sự tương tác và kết nối trong nhiều lĩnh vực khác nhau, từ công nghệ đến xã hội.
Từ "connexion" xuất hiện với tần suất khá thấp trong bốn thành phần của IELTS. Trong phần Nghe và Đọc, nó có thể được tìm thấy trong các ngữ cảnh liên quan đến công nghệ và mạng lưới, tuy nhiên, nó thường được thay thế bằng "connection". Về phần Nói và Viết, từ này ít gặp hơn, thường liên quan đến các chủ đề như tâm lý học hoặc triết học khi đề cập đến các mối liên hệ giữa con người hoặc ý tưởng. Trong các văn bản học thuật, nó có thể được sử dụng để thể hiện mối liên hệ phức tạp hơn giữa các hiện tượng.
