Bản dịch của từ Counsellor trong tiếng Việt
Counsellor
Counsellor(Noun)
Một cán bộ cấp cao trong ngành ngoại giao, thường là nhân viên đại sứ quán hoặc lãnh sự, giữ chức vụ tư vấn hoặc phụ trách các vấn đề quan trọng trong phái đoàn ngoại giao.
A senior officer in the diplomatic service.
Người phụ trách / giám sát tại một trại hè dành cho trẻ em, chịu trách nhiệm hướng dẫn, chăm sóc và đảm bảo an toàn cho thiếu nhi trong thời gian trại.
A supervisor at a children's summer camp.
Người được đào tạo để tư vấn, hướng dẫn và giúp đỡ người khác về các vấn đề cá nhân hoặc tâm lý (ví dụ: tâm lý, học tập, nghề nghiệp hoặc mâu thuẫn gia đình).
A person trained to give guidance on personal or psychological problems.
Một luật sư tranh tụng trong tòa án (barrister) — tức là luật sư chuyên tham gia bào chữa, tranh luận trước thẩm phán và bồi thẩm đoàn, thường được thuê để đại diện khách hàng ở phiên tòa.
A barrister.
Dạng danh từ của Counsellor (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
Counsellor | Counsellors |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/counsellor/
Từ "counsellor" (British English) hay "counselor" (American English) chỉ một người chuyên cung cấp tư vấn hoặc hỗ trợ cho cá nhân trong nhiều lĩnh vực như tâm lý, giáo dục hoặc pháp luật. Sự khác biệt giữa hai phiên bản này chủ yếu nằm ở cách viết, trong khi phát âm tương đối giống nhau. Từ này thường được sử dụng trong các bối cảnh chuyên môn để chỉ những người có trình độ và kỹ năng trong việc giải quyết vấn đề cho người khác.
Từ "counsellor" có nguồn gốc từ tiếng Latin "consiliator", bắt nguồn từ "consilium" có nghĩa là "lời khuyên" hoặc "hội đồng". Trong tiếng Anh, từ này đã được sử dụng từ thế kỷ 14, diễn tả người cung cấp lời khuyên hoặc hỗ trợ về mặt tâm lý, pháp lý hay tình cảm. Ngày nay, "counsellor" chỉ một chuyên gia giúp đỡ cá nhân giải quyết vấn đề, phản ánh vai trò quan trọng của người tư vấn trong xã hội hiện đại.
Từ “counsellor” thường xuất hiện trong các kỳ thi IELTS, đặc biệt là trong phần Speaking và Writing, nơi thí sinh có thể thảo luận về các dịch vụ tâm lý và hỗ trợ xã hội. Trong phần Listening, từ này có thể được nghe thấy trong các bối cảnh liên quan đến buổi tư vấn hoặc hội thảo. Bên ngoài bối cảnh IELTS, “counsellor” thường được sử dụng trong các tình huống liên quan đến giáo dục, sức khỏe tâm thần và sự phát triển cá nhân, phản ánh vai trò của người tư vấn trong việc hỗ trợ và định hướng người khác.
Họ từ
Từ "counsellor" (British English) hay "counselor" (American English) chỉ một người chuyên cung cấp tư vấn hoặc hỗ trợ cho cá nhân trong nhiều lĩnh vực như tâm lý, giáo dục hoặc pháp luật. Sự khác biệt giữa hai phiên bản này chủ yếu nằm ở cách viết, trong khi phát âm tương đối giống nhau. Từ này thường được sử dụng trong các bối cảnh chuyên môn để chỉ những người có trình độ và kỹ năng trong việc giải quyết vấn đề cho người khác.
Từ "counsellor" có nguồn gốc từ tiếng Latin "consiliator", bắt nguồn từ "consilium" có nghĩa là "lời khuyên" hoặc "hội đồng". Trong tiếng Anh, từ này đã được sử dụng từ thế kỷ 14, diễn tả người cung cấp lời khuyên hoặc hỗ trợ về mặt tâm lý, pháp lý hay tình cảm. Ngày nay, "counsellor" chỉ một chuyên gia giúp đỡ cá nhân giải quyết vấn đề, phản ánh vai trò quan trọng của người tư vấn trong xã hội hiện đại.
Từ “counsellor” thường xuất hiện trong các kỳ thi IELTS, đặc biệt là trong phần Speaking và Writing, nơi thí sinh có thể thảo luận về các dịch vụ tâm lý và hỗ trợ xã hội. Trong phần Listening, từ này có thể được nghe thấy trong các bối cảnh liên quan đến buổi tư vấn hoặc hội thảo. Bên ngoài bối cảnh IELTS, “counsellor” thường được sử dụng trong các tình huống liên quan đến giáo dục, sức khỏe tâm thần và sự phát triển cá nhân, phản ánh vai trò của người tư vấn trong việc hỗ trợ và định hướng người khác.