Die with your boots on là gì? | Từ điển Anh - Việt

Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì

Die with your boots on(Phrase)

dˈaɪ wˈɪð jˈɔɹ bˈuts ˈɑn

01

Chết trong lúc đang hành động hoặc khi đang tham gia hoàn toàn vào cuộc sống.

To die in the midst of action or while fully engaged in life.

Die with your boots on - 在行动或全身心投入生活时去世

Ví dụ

02

Chết mà không thể nghỉ ngơi hoặc từ bỏ.

To die without being able to rest or give up.

Die with your boots on - 在极度疲惫或无法休息的情况下死亡

Ví dụ

03

Thường được dùng để mô tả một cái chết anh hùng hoặc dũng cảm.

Often used to describe a heroic or valiant death.

壮烈死去 - 指英勇或勇敢地死亡

Ví dụ

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh

Luyện nói từ vựng với Chu Du AI

/die with your boots on/

Cụm từ "die with your boots on" mang ý nghĩa biểu trưng về việc ra đi trong trạng thái chiến đấu hoặc mạnh mẽ, ám chỉ đến cái chết trong khi thực hiện nhiệm vụ hoặc khi vẫn còn sống đầy nhiệt huyết. Cụm từ này thường được sử dụng trong văn hóa đại chúng và mang sắc thái tích cực về sự dũng cảm. Ở Anh và Mỹ, cụm từ này được sử dụng tương tự, không có sự khác biệt đáng kể về ngữ nghĩa hay cách diễn đạt trong ngữ cảnh nói và viết.

Bản dịch của từ Die with your boots on trong tiếng Việt

Die with your boots on(Phrase)

Mô tả chung

Mô tả chung