Bản dịch của từ Dinner trong tiếng Việt

Từ "dinner" được sử dụng để chỉ bữa ăn chính trong ngày, thường diễn ra vào buổi tối. Trong tiếng Anh Anh, "dinner" có thể diễn ra vào buổi trưa trong một số vùng, đặc biệt là trong các bối cảnh nông thôn. Trong tiếng Anh Mỹ, thuật ngữ này chủ yếu ám chỉ bữa ăn buổi tối. Sự khác biệt trong ngữ điệu có thể được nhận thấy, với "dinner" trong tiếng Anh Anh thường phát âm rõ ràng hơn so với tiếng Anh Mỹ, nơi có xu hướng giảm âm tiết.

Từ "dinner" có nguồn gốc từ tiếng Pháp cổ "disner", có nghĩa là "ăn bữa chính". Nó xuất phát từ động từ "disner" trong tiếng Latin trung cổ "disjunare", từ "dis-" (tách ra) và "junare" (kết nối). Thuật ngữ này đã phát triển để chỉ bữa ăn chính thường diễn ra vào buổi tối, phản ánh thói quen ẩm thực của người dân châu Âu. Ngày nay, từ "dinner" thường được hiểu là bữa ăn quan trọng trong ngày, đặc biệt trong bối cảnh xã hội và gia đình.

Từ "dinner" thường xuất hiện với tần suất vừa phải trong bốn thành phần của IELTS. Trong phần Nghe, từ này có thể xuất hiện trong các đoạn hội thoại về hoạt động hàng ngày hoặc kế hoạch ăn uống. Trong phần Đọc và Viết, "dinner" thường liên quan đến chủ đề ẩm thực, thói quen ăn uống hoặc các dịp tụ họp xã hội. Trong phần Nói, từ này thường được sử dụng để thảo luận về thói quen ăn uống cá nhân và các món ăn yêu thích. Ngoài ra, từ "dinner" cũng thường được nhắc đến trong các bối cảnh liên quan đến gia đình, bạn bè hoặc các sự kiện chính thức.