Anh - Việt

Bản dịch của từ Directoire trong tiếng Việt

directoire

Noun

directoire (Noun)

/diɹɛktwˈɑɹ/
/diɹɛktwˈɑɹ/
AI

Nghĩa 01

Một phong cách nội thất và trang trí liên quan đến giai đoạn của chỉ đạo Pháp (1795-1799).

A style of furniture and decoration associated with the period of the French Directory (1795-1799).

Ví dụ
Bảo tàng trưng bày đồ nội thất directoire từ thời kỳ Pháp những năm 1790.The museum showed directoire furniture from the 1790s French period.
Phong cách directoire không phổ biến trong các buổi tụ họp xã hội hiện nay.Directoire style is not common in modern social gatherings today.

Nghĩa 02

Một cơ quan giám sát hoặc ban lãnh đạo chịu trách nhiệm quản lý một chính phủ hoặc tổ chức.

A body of directors or a governing board in charge of a government or organization.

Ví dụ
Directoire đã lãnh đạo Pháp sau Cách mạng vào cuối những năm 1790.The Directoire led France after the Revolution in the late 1790s.
Trường đại học không có Directoire để quản lý hoạt động sinh viên.The university does not have a Directoire to manage student activities.

Nghĩa 03

Một giai đoạn trong lịch sử Pháp được đánh dấu bằng sự cai trị của chính phủ, đặc trưng bởi sự bất ổn chính trị và khó khăn kinh tế.

An era in French history marked by the rule of the Directory, characterized by political instability and economic difficulties.

Ví dụ
Thời kỳ Directoire gây ra sự bất ổn xã hội ở Pháp sau năm 1795.The Directoire era caused social unrest in France after 1795.
Cuộc sống xã hội không được cải thiện trong thời kỳ Directoire.Social life did not improve during the Directoire period.