Bản dịch của từ Eking trong tiếng Việt
Eking
Eking(Verb)
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Eking(Adjective)
(miêu tả số lượng hoặc mức độ) vừa đủ hoặc chỉ đủ mức tối thiểu, thiếu thốn một chút; chỉ đủ để đáp ứng yêu cầu nhưng không dư dả.
Barely sufficient, in quantity or amount.
勉强足够
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/eking/
Từ "eking" là một động từ, xuất phát từ "eke out", mang ý nghĩa là cố gắng sống sót hoặc duy trì cuộc sống bằng cách sử dụng các nguồn lực một cách hạn chế. Trong ngữ cảnh này, "eking" thường chỉ hành động chi tiêu tiết kiệm hoặc làm cho một cái gì đó kéo dài hơn so với khả năng bình thường. Thuật ngữ này không phân biệt giữa Anh-Mỹ, tuy nhiên, "eke out" có thể được sử dụng nhiều hơn trong văn viết ở Anh, trong khi ở Mỹ, nó có thể xuất hiện nhiều hơn trong các tình huống giao tiếp hằng ngày.
Từ "eking" có nguồn gốc từ động từ Latin "edicere", nghĩa là "công bố" hay "ra lệnh". Trong tiếng Anh cổ, từ này đã chuyển thành "ek" có nghĩa là "lấy ra" hay "đạt được". Sự phát triển của từ "eking" trong ngữ cảnh hiện đại thể hiện hành động nỗ lực để đạt được điều gì đó, thường là trong hoàn cảnh khó khăn hoặc thiếu thốn. Điều này phản ánh rõ nét ý tưởng về việc "kéo dài" hoặc "gia tăng" cái mà một người có thể có được.
Từ "eking" thường không xuất hiện phổ biến trong các bài thi IELTS, tuy nhiên có thể được tìm thấy trong các ngữ cảnh không chính thức, liên quan đến việc sống sót hay xoay sở để duy trì cuộc sống trong tình huống khó khăn. "Eking out" thường được sử dụng để mô tả hành động tận dụng hoặc kéo dài tài nguyên, như thực phẩm hoặc tiền bạc trong khi đối mặt với khó khăn tài chính. Ngữ cảnh này thường liên quan đến các cuộc thảo luận về nghèo đói, kinh tế và quản lý tài chính cá nhân.
Từ "eking" là một động từ, xuất phát từ "eke out", mang ý nghĩa là cố gắng sống sót hoặc duy trì cuộc sống bằng cách sử dụng các nguồn lực một cách hạn chế. Trong ngữ cảnh này, "eking" thường chỉ hành động chi tiêu tiết kiệm hoặc làm cho một cái gì đó kéo dài hơn so với khả năng bình thường. Thuật ngữ này không phân biệt giữa Anh-Mỹ, tuy nhiên, "eke out" có thể được sử dụng nhiều hơn trong văn viết ở Anh, trong khi ở Mỹ, nó có thể xuất hiện nhiều hơn trong các tình huống giao tiếp hằng ngày.
Từ "eking" có nguồn gốc từ động từ Latin "edicere", nghĩa là "công bố" hay "ra lệnh". Trong tiếng Anh cổ, từ này đã chuyển thành "ek" có nghĩa là "lấy ra" hay "đạt được". Sự phát triển của từ "eking" trong ngữ cảnh hiện đại thể hiện hành động nỗ lực để đạt được điều gì đó, thường là trong hoàn cảnh khó khăn hoặc thiếu thốn. Điều này phản ánh rõ nét ý tưởng về việc "kéo dài" hoặc "gia tăng" cái mà một người có thể có được.
Từ "eking" thường không xuất hiện phổ biến trong các bài thi IELTS, tuy nhiên có thể được tìm thấy trong các ngữ cảnh không chính thức, liên quan đến việc sống sót hay xoay sở để duy trì cuộc sống trong tình huống khó khăn. "Eking out" thường được sử dụng để mô tả hành động tận dụng hoặc kéo dài tài nguyên, như thực phẩm hoặc tiền bạc trong khi đối mặt với khó khăn tài chính. Ngữ cảnh này thường liên quan đến các cuộc thảo luận về nghèo đói, kinh tế và quản lý tài chính cá nhân.