Bản dịch của từ Electric shock therapy trong tiếng Việt

Liệu pháp sốc điện (electric shock therapy), còn được gọi là liệu pháp sốc điện điều trị (electroconvulsive therapy - ECT), là một phương pháp điều trị tâm thần sử dụng dòng điện để kích thích hoạt động điện não bộ nhằm cải thiện tình trạng tâm lý của bệnh nhân nghiêm trọng. Phương pháp này chủ yếu được áp dụng cho các rối loạn tâm thần như trầm cảm, rối loạn lưỡng cực và tâm thần phân liệt. Mặc dù ECT có thể gây ra tác dụng phụ như mất trí nhớ tạm thời, nhưng tổng thể, nó được xem là một phương pháp điều trị hiệu quả cho những trường hợp không đáp ứng với các phương pháp điều trị khác.

Từ "electric shock therapy" có nguồn gốc từ các thuật ngữ tiếng Anh, trong đó "electric" xuất phát từ tiếng Hy Lạp "ēlektron", nghĩa là hổ phách, và "shock" có nguồn gốc từ tiếng Pháp "choquer", có nghĩa là "cú sốc". Phương pháp này đã được phát triển từ giữa thế kỷ 20 như một liệu pháp điều trị cho các bệnh tâm thần, đặc biệt là trầm cảm nặng. Kết nối với sự phát triển khoa học điện và nghiên cứu về tác động của điện lên thần kinh, liệu pháp này trở thành một phương pháp gây tranh cãi nhưng vẫn được áp dụng trong y học hiện đại.

Điện giật trị liệu (electric shock therapy) là thuật ngữ thường được sử dụng trong môi trường y tế, đặc biệt liên quan đến điều trị các rối loạn tâm thần như trầm cảm nặng. Trong bốn thành phần của IELTS, từ này xuất hiện với tần suất thấp, chủ yếu trong phần Nghe và Đọc, nơi đề cập đến các phương pháp điều trị hoặc sức khỏe tâm thần. Ở các ngữ cảnh khác, nó cũng được bàn luận trong các bài viết nghiên cứu về tâm lý học và y học, thường liên quan đến các cuộc tranh luận về hiệu quả cũng như đạo đức của phương pháp này.